Говоримо про минулі звички і стани ('used to' + дієслово)
B1Як говорити про минулі звички й стани англійською: "used to" + дієслово
Що означає "used to" + дієслово?
"Used to" + основна форма дієслова (used to + V) вживається для опису дій або станів, які регулярно відбувалися або були правдою в минулому, але тепер уже не відбуваються або вже не є правдою. Це підкреслює контраст між минулим і теперішнім.
Приклади (українською перш за все, потім — англійською):
Раніше я палив(ла), тепер ні. — "I used to smoke."
Раніше в нас був собака, тепер немає. — "We used to have a dog."
Раніше тут був кінотеатр. — "There used to be a cinema here."
Коли вживати "used to"?
- Коли говоримо про повторювані дії в минулому (звички): Раніше я щоранку бігав. — "I used to run every morning."
- Коли говоримо про стани, які були правдою в минулому, але більше не правдиві: Раніше я був студентом. — "I used to be a student."
- Коли хочемо підкреслити, що ситуація змінилася у порівнянні з теперішнім: Раніше я жив у Києві, тепер — ні. — "I used to live in Kyiv."
Як утворюється "used to" — ствердження, заперечення, питання
Стверджувальна форма
Правило: Subject + used to + основна форма дієслова (V)
- I used to play football. — Раніше я грав(ла) у футбол.
- He used to work here. — Він раніше тут працював.
- We used to visit our grandparents every summer. — Ми раніше відвідували дідусів та бабусь щоліта.
Зверніть увагу: для 3-ї особи однини (he/she/it) не додається -s: не "uses to", а "used to".
Заперечення
Правило: did not (didn't) + use to + V (зверніть увагу: без -d після use)
- I didn't use to smoke. — Раніше я не курив(ла).
- She didn't use to like vegetables. — Вона раніше не любила овочі.
- There didn't use to be a park here. — Раніше тут не було парку.
Чому не "didn't used to"? Тому що тепер у запереченні ми вже використали допоміжне дієслово did (прошлий час), тому основне дієслово стоїть у формі без -d.
Питання
Правило: Did + subject + use to + V?
- Did you use to play the piano? — Ти раніше грав(ла) на піаніно?
- Did he use to travel a lot? — Він раніше багато подорожував?
- Did they use to live nearby? — Вони раніше жили поруч?
Короткі відповіді
- Did you use to smoke? — Yes, I did. / Yes, I used to. — Так, раніше курив(ла).
- Did she use to go there? — No, she didn't. / No, she didn't use to. — Ні, вона раніше туди не ходила.
Вимова і скорочення
У розмовній англійській "used to" часто вимовляють як /ˈjuːstə/ або /ˈjuːst tuː/. Важливо розуміти, що в письмі стверджувальна форма завжди "used to", а в питаннях/запереченнях формується з "did" + "use to".
Особливі випадки: "There used to be" і пасивні значення
- "There used to be + noun" означає "раніше було щось (але тепер немає)".
Приклад: There used to be a cinema on this street. — Раніше на цій вулиці був кінотеатр.
- "Used to be + past participle" (пасив) також можливе:
This building used to be called the Post Office. — Цю будівлю раніше називали поштою.
Чи можна додавати -s у третій особі?
Ні. У ствердженнях форма незмінна для всіх осіб: I/You/He/She/It/We/They used to ... (без додаткового -s для he/she/it).
Чим "used to" відрізняється від "would"?
- "Would" може вживатися для опису повторюваних дій у минулому, але НЕ підходить для опису минулих станів.
Приклад дії (можна і "used to", і "would"): When we were kids, we would play in the park every day. / We used to play in the park every day. — Коли ми були дітьми, ми щодня гралися в парку.
Приклад стану (лише "used to"): I used to believe in Santa Claus. — Раніше я вірив(ла) у Санта-Клауса. (Невірно: *I would believe in Santa Claus.)
- "Would" часто вживається, коли розповідь уже містить часовий контекст (наприклад, "When I was a child..."). "Used to" працює самостійно й підкреслює контраст з теперішнім.
Чим "used to" відрізняється від Past Simple?
- Past Simple описує певну подію або кілька подій у минулому: I lived in London for two years. — Я жив у Лондоні два роки.
- "Used to" підкреслює звичку або стан, який тепер уже не має місця: I used to live in London. — Раніше я жив у Лондоні (і тепер вже ні).
Іноді можна вжити обидва варіанти: "I went to the gym every day last year." і "I used to go to the gym." — різниця у відтінку: "used to" підкреслює, що це була звичка, яка змінилася.
Помилка: "used to" vs "be/get used to"
- "Used to + V" — про минулу звичку або стан: I used to drink coffee every morning. — Раніше я пив(ла) каву щоранку.
- "Be used to + noun/gerund" — означає "звиклий до чогось" (стан теперішній або загальний): I am used to drinking coffee every morning. — Я звик(ла) пити каву щоранку.
- "Get used to" — означає "звикнути до чогось" (процес): I'm getting used to waking up early. — Я звикаю рано вставати.
Приклад порівняння:
- I used to wake up at 6. — Раніше я вставала о 6 (тепер ні).
- I am used to waking up at 6. — Я звик(ла) прокидатися о 6 (і мені це нормально зараз).
Типові помилки та на що звернути увагу
- Неправильно: "Did you used to...?" Правильно: "Did you use to...?"
- Неправильно: "He useds to..." Правильно: "He used to..." (без -s)
- Неправильно: використовувати "would" з описом станів: *"He would have a car." (для позначення власності в минулому краще: "He used to have a car.")
- Путанина між "used to" і "be used to" — пам'ятайте, що перше про минуле, друге — про звичку/звикання (present/state/process).
Багато прикладів: ствердження, заперечення, питання, стани та порівняння
Ствердження (звички):
- Раніше я щоранку бігав(ла). — "I used to run every morning."
- Він раніше працював у цій компанії. — "He used to work for this company."
- Ми раніше щороку їздили до бабусі. — "We used to go to our grandmother's every year."
Заперечення (звички):
- Раніше я не їв(ла) м'яса. — "I didn't use to eat meat."
- Вона раніше не палили. — "She didn't use to smoke."
Питання про звички:
- Ти раніше грав(ла) у футбол? — "Did you use to play football?"
- Вони раніше жили поруч? — "Did they use to live nearby?"
Стани в минулому (які тепер не правдиві):
- Раніше він був дуже сором'язливим. — "He used to be very shy."
- Я раніше мав старий велосипед. — "I used to have an old bike."
There used to be / Passive:
- Тут раніше було багато книжкових магазинів. — "There used to be a lot of bookshops here."
- Ця площа раніше називалася головною. — "This square used to be called the Main Square."
Порівняння з "would":
- Дія: "When we were children, we would swim in the river every summer." — Коли ми були дітьми, ми щоліта купалися в річці. (також можна: "we used to swim...")
- Стан: "I used to know a lot about computers." — Раніше я добре розумівся на комп'ютерах. (не можна: *"I would know a lot...")
Короткі діалоги:
- A: Did you use to smoke? — Ти раніше курив(ла)?
B: Yes, I did. / Yes, I used to. — Так, раніше курив(ла).
- A: Where did you use to live? — Де ти раніше жив(ла)?
B: I used to live in Lviv. — Раніше я жив(ла) у Львові.
Короткі поради для учнів
- Для заперечення і питань завжди використовуйте "did" + "use to" (без -d у "use").
- Не додавайте -s у третій особі: "He used to...", а не "He useds to...".
- Використовуйте "would" для повторюваних дій у минулому, але не для опису станів.
- Не плутайте "used to" (минуле) з "be used to" / "get used to" (звикання).
Глосарій (коротко)
- Base verb / основна форма (V): інфінітив без "to" (play, go, have).
- Stative verbs / станні дієслова: дієслова, що описують стан або відчуття (know, believe, have (в значенні "мати"), love), які часто не вживаються у Continuous.
- Auxiliary (допоміжне дієслово): did, do, have — використовуються для формування запитань і заперечень.
- Gerund / герундій: дієслово з -ing, коли воно виступає як іменник (e.g. "getting used to").
Підсумок: "used to + V" — простий і зручний спосіб сказати про те, що відбувалося регулярно в минулому або було правдою в минулому, але тепер змінилося. Для питань і заперечень переходьте на "did + use to", а для позначення звикання використовуйте "be/get used to".