Прийменники, які вимагають знахідного відмінка (für, durch, ohne тощо)

Що таке прийменники, що вимагають знахідного відмінка (Akkusativ)?

У німецькій мові прийменники (Präpositionen) «керують» відмінком — тобто після певного прийменника іменник, артикль чи займенник мають стояти в певному відмінку. Прийменники, що вимагають знахідного відмінка (Akkusativ), завжди вживаються з об'єктом у знахідному відмінку. Знахідний відповідає на питання «кого? що?» і часто позначає прямий обʼєкт або напрямок руху.

Приклад:
- Ich gehe durch den Park. (Я йду через парк.) — тут "den Park" стоїть у знахідному відмінку після прийменника durch.

Коли я використовую ці прийменники?

У загальному вигляді основні мотиви використання прийменників, що вимагають Akkusativ:
- напрямок або рух (через, навколо, уздовж): durch, um, entlang
- мета або отримувач (для кого/чого): für
- відсутність (без): ohne
- протидія або наближення (проти, близько): gegen
- часові межі або точний час: bis, um (у вказанні часу)

Повний список поширених прийменників, що керують знахідним відмінком

Найважливіші (ті, які завжди вимагають Akkusativ):
- durch (через, крізь)
- für (для, за)
- gegen (проти; близько про час)
- ohne (без)
- um (о (час), навколо)

Додаткові або умовні (часто зустрічаються і теж пов'язані зі знахідним):
- bis (до)
- entlang (вздовж) — часто як постпозиція: den Fluss entlang
- pro / per (за, на) — запозичені, часто незалежні від відмінка у вживанні
- wider (рідко, книжне: проти)

Розбір по прийменниках: значення й приклади

Як утворюється знахідний відмінок з артиклями та займенниками?

Зміни артиклів у знахідному (коротко):
- der (Nom.) → den (Akk.)
- die (Nom.) → die (Akk.)
- das (Nom.) → das (Akk.)
- die (Pl.) → die (Akk.)

Неозначений артикль / прикметники (в прикладах):
- ein Mann (Nom.) → einen Mann (Akk.)
- eine Frau (Nom.) → eine Frau (Akk.)
- ein Kind (Nom.) → ein Kind (Akk.)

Займенники (Akkusativ):
- ich → mich
- du → dich
- er → ihn
- sie (він. одн.) → sie
- es → es
- wir → uns
- ihr → euch
- Sie (ввічл.) → Sie
- sie (мн.) → sie

Приклади:
- Er hat einen Freund für sich gefunden. → Er hat einen Freund für sich (для нього) / Ich habe ihn gesehen — Ich habe ihn gesehen (ihn = Akk.).
- Das Geschenk ist für den Mann. (der Mann → den Mann)

Поширені помилки і як їх уникнути

- Плутанина з dative-прийменниками: Наприклад, mit (з) вимагає Dativ, а ohne — Akkusativ:
- Richtig: Ich gehe mit dir. (Dativ)
- Richtig: Ich gehe ohne dich. (Akkusativ)
- Falsch: *Ich gehe ohne dir.

- Не змінювати артикль після прийменника:
- Falsch: *Ich gehe durch der Park.
- Richtig: Ich gehe durch den Park.

- Für vs. seit (тривалість):
- Falsch: *Ich lerne Deutsch für einem Jahr. (якщо мається на увазі, що це триває уже рік)
- Richtig: Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. (я вчуся вже рік)
- Richtig (якщо план): Ich bleibe für ein Jahr in Berlin. (я планую пробути рік)

- Bis + Dativ (bis zum) vs. bis + Akkusativ: обидва варіанти зустрічаються. Використовуйте bis + Akk (коротко) або bis zum + Dativ для підкреслення артикля.
- Ich bleibe bis nächsten Montag. / Ich bleibe bis zum nächsten Montag.

Wechselpräpositionen: коли використовувати Akkusativ, а коли Dativ?

Деякі прийменники (auf, in, an, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen) можуть керувати або Dativ, або Akkusativ. Правило просте:
- Akkusativ — коли йдеться про напрямок / рух (Wohin?).
- Dativ — коли йдеться про місцезнаходження / стан (Wo?).

Приклади:
- Ich lege das Buch auf den Tisch. (Куди? — auf den Tisch → Akkusativ: я кладу книгу на стіл, рух.)
- Das Buch liegt auf dem Tisch. (Де? — auf dem Tisch → Dativ: книга лежить на столі, стан.)

- Ich gehe in die Schule. (Wohin? → Akkusativ: я йду до школи.)
- Ich bin in der Schule. (Wo? → Dativ: я в школі.)

Це правило часто плутають, але воно дуже корисне: запитайте себе «Куди?» (Akk.) чи «Де?» (Dat.).

Поради й мнемоніки для запам'ятовування

- Запам'ятайте «основну п'ятірку» прийменників, які завжди вимагають знахідного: durch, für, gegen, ohne, um. Це найчастіше використовувані і найбільш важливі.
- Коли бачите Wechselpräposition (in, auf, an...), спитайте «Куди?» чи «Де?». Це підкаже, Akk чи Dat.
- Вчіть форми займенників у Akkusativ (mich, dich, ihn, uns, euch, sie), бо вони дуже часто вживаються з прийменниками.
- Для часових вказівок: um = точний час (um 7 Uhr), gegen = приблизно (gegen 7 Uhr), bis = до певної межі (bis 7 Uhr).

Глосарій

Akkusativ (Знахідний): відмінок, який відповідає на питання «кого? що?» і часто позначає прямий обʼєкт або напрямок.

Wechselpräpositionen (змінні прийменники): прийменники, які можуть вживатися з Dativ або Akkusativ залежно від значення (напрямок vs. місце).

Präpositionalobjekt: іменник або займенник у відмінку, що слідує за дієсловом + прийменником (наприклад: warten auf + Akk.).

Короткий підсумок

- Найважливіші прийменники, що вимагають знахідного: durch, für, gegen, ohne, um.
- Знання форм артиклів/займенників у Akkusativ обов'язкове для правильних речень.
- При переході між рухом і місцем (Wechselpräpositionen) завжди перевіряйте: «Куди?» → Akkusativ, «Де?» → Dativ.

Нижче — кілька завершальних прикладів у різних контекстах (німецька → український переклад):
- Ich habe ein Geschenk für dich. (Я маю подарунок для тебе.)
- Er fährt durch die Stadt. (Він їде через місто.)
- Ohne Wasser können Pflanzen nicht leben. (Без води рослини не можуть жити.)
- Wir treffen uns um 19 Uhr. (Ми зустрінемось о 19 годині.)
- Ich war bis nächsten Montag in Urlaub. (Я був у відпустці до наступного понеділка.)
- Ich gehe den Fluss entlang. (Я йду вздовж річки.)

Якщо хочете, можу підготувати компактну таблицю форм артиклів у всіх відмінках або розʼяснити конкретні приклади з ваших нотаток.