Vyjadrovanie existencie pomocou 'there is' a 'there are' - angličtina Grammar

Vyjadrovanie existencie v angličtine: 'there is' a 'there are'

Čo to znamená?

"There is" a "there are" slúžia na oznámenie, že niečo existuje alebo sa niečo nachádza. V tejto konštrukcii slovo "there" neznamená doslova "tam" — je to tzv. zástupný (dummy) podmet, ktorý len upozorňuje, že ďalej nasleduje informácia o existencii alebo počte. Skutočný opis predmetu alebo osoby (skutočný podmet) obyčajne nasleduje až za slovesom "be".

Príklad (jednoduchá vetná stavba):
'There is a book on the table.' — Na stole je kniha.
'There are three books on the table.' — Na stole sú tri knihy.

Kedy a prečo to používame?

Oznámiť, že niečo existuje (existencia): 'There is a problem.' — Je tu problém.
Povedať, koľko niečoho je (počty, množstvá): 'There are two toilets.' — Sú dve toalety.
Uviesť novú informáciu v rozhovore alebo texte: 'There is a woman on the phone for you.' — Máte pani na telefóne.
Povedať o prítomnosti na mieste: 'There is a supermarket near my house.' — Pri mojom dome je supermarket.

Ako vytvoriť vetu: základná stavba

Základná formula: There + be (v príslušnom tvare) + subject (podmet/noun phrase) + (miesto/čas/...)

- Present simple: There is / There are
'There is an apple in the bag.' — V taške je jablko.
'There are five apples in the bag.' — V taške je päť jabĺk.

Dôležité: sloveso "be" sa zhoduje s podmetom, ktorý stojí za ním. Ak je podmet jednotné číslo alebo nepočítateľné podstatné meno, použijeme "is". Ak je podmet množné číslo, použijeme "are".

Jednotné a množné: 'there is' vs 'there are'

Jednotné (countable singular alebo uncountable):

'There is a cat on the roof.' — Na streche je mačka. 'There is milk in the fridge.' — V chladničke je mlieko. (nepočítateľné)

- Množné (countable plural):
'There are three cats on the roof.' — Na streche sú tri mačky.
'There are many books on the shelf.' — Na poličke je veľa kníh.

Poznámka o kontrakcii: v hovorovej reči sa často používa "there's" aj pred množným podmetom ("There's lots of people here"), ale v písanej/formálnej angličtine je lepšie použiť "there are" pre množné číslo.

Otázky a zápor: tvorba a príklady

Otázka: invertujte sloveso "be" a "there":

'Is there a toilet?' — Je tu toaleta? 'Are there any tickets left?' — Sú ešte nejaké lístky?

- Zápor: there + be + not
'There is not (isn't) any milk.' — Nie je žiadne mlieko.
'There are not (aren't) any chairs.' — Nie sú žiadne stoličky.

- Použitie "some" a "any": v kladných vetách môžete použiť "some" ('There are some cookies'), v otázkach a zápore sa často používa "any" ('Are there any cookies?', 'There aren't any cookies').

- Krátke odpovede:
Q: 'Is there a problem?' A: 'Yes, there is.' / 'No, there isn't.'
Q: 'Are there many students?' A: 'Yes, there are.' / 'No, there aren't.'

Rôzne časy a modálne slovesá

Past simple: there was / there were

'There was a fire last night.' — Minulú noc bol požiar. 'There were many people at the concert.' — Na koncerte bolo veľa ľudí.

- Future: there will be
'There will be a meeting tomorrow.' — Zajtra bude stretnutie.

- Present perfect / perfect: there has been / there have been
'There has been an accident.' — Došlo k nehode.
'There have been several complaints.' — Bolo niekoľko sťažností.

- Modálne: 'There might be / could be / should be'
'There might be a delay.' — Možno dôjde k meškaniu.

Nepočítateľné podstatné mená a kvantifikátory

Nepočítateľné mená používajú jednotné "is":

'There is water in the bottle.' — V fľaši je voda.

- Kvantifikátory sa prispôsobujú typu podstatného mena:
'There is a lot of sugar.' (nepočítateľné) — Je veľa cukru.
'There are a lot of cookies.' (počítateľné množné) — Je veľa sušienok.

Kedy nie použiť 'there is/are' (časté chyby a alternatívy)

Počas opisovania počasia a niektorých stavov sa používa "it", nie "there": povedzme "It's raining." (Nie: *"There is raining.")
Niekedy je prirodzenejšie použiť "it is" alebo iný obrat miesto "there is":

'It's important to note...' namiesto 'There is important to note...' (druh vety sa líši)

Pri vlastníctve angličtina používa "have": 'I have a car.' — (nepoužívame: *'There is to me a car').

Neformálna reč: "there's" pred množným číslom

V hovorenej angličtine je veľmi bežné použiť "there's" pred množnými podmetmi: 'There's lots of people here.' — (hovorovo) Toto je prijateľné pri rozhovore, niekedy pri písaní však preferujeme gramaticky správne "there are".

Porovnanie so slovenčinou

Slovenčina často vyjadrí existenciu priamo postavením miesta na začiatok vety: 'Na stole je kniha.' (doslova: On the table is a book). Angličtina túto informáciu často začína "there is/are": 'There is a book on the table.' — 'Na stole je kniha.'

Oba jazyky majú podobnú logiku zhody: slovné spojenie po "there is/are" určuje tvar slovesa. V slovenčine tiež meníme tvar slovesa podľa čísla a rodu.

Krátky slovníček termínov

Dummy subject / zástupný podmet: "there" v konštrukcii "there is/are", ktoré nemá vlastný lexikálny obsah; len uvádza, že nasleduje informácia o existencii.
Countable noun (počítateľné): predmety, ktoré môžeme spočítať (book, apple).
Uncountable noun (nepočítateľné): hmota alebo abstraktné veci, ktoré nespočítame jednotlivo (water, information).
Subject-verb agreement (zhoda podmetu a slovesa): sloveso "be" sa prispôsobuje počtu podmetu (is/are, was/were).

Zhrnutie a rýchle pravidlá

Použi "there is" s jednotným alebo nepočítateľným podmetom: 'There is a chair.' / 'There is milk.'
Použi "there are" s množným podmetom: 'There are two chairs.'
Tvorba otázky: invertuj "be": 'Is there...?' / 'Are there...?'
Zápor: 'There is not (isn't)...' / 'There are not (aren't)...'
Použi "any" v otázkach a záporoch, "some" v kladných vetách (väčšinou).
V hovorenom jazyku sa často stretneš s "there's" pred množným podmetom — vyhni sa tomu v formálnej písanej angličtine.

Ak si zapamätáš: there + be + (podmet) — sloveso sa prispôsobí tomu, čo stojí za ním. Takto jednoducho vyjadríš, že niečo existuje, niečo sa nachádza alebo koľko toho je.