Folosirea verbului 'to be' în propoziții simple

• Identitate: "She is my sister." (Ea este sora mea.)
• Descriere: "He is tall." (El este înalt.)
• Ocupație sau rol: "I am a teacher." (Eu sunt profesor.)
• Naționalitate: "They are Italian." (Ei sunt italieni.)
• Vârstă: "I am 20." (Am 20 de ani.) — atenție la diferența cu româna!
• Locație: "The book is on the table." (Cartea este pe masă.)
• Timp (ora, ziua): "It is Monday." (Este luni.)

• I am a student.
• She is a doctor.
• The cats are outside.

• I am not tired. (Nu sunt obosit.)
• He is not (isn't) at home. (El nu este acasă.)
• We are not (aren't) friends. (Noi nu suntem prieteni.)

Întrebări (Yes/No questions și întrebări cu cuvinte)
Cu verbul to be întrebarea se formează prin inversarea verbului și subiectului:

• Are + subject + ... ?


• Is + subject + ... ?


• Am + subject + ... ?

• Are you ready? — Yes, I am. / No, I am not. (sau No, I'm not.)
• Is she a teacher? — Yes, she is. / No, she isn't.
• Were they at home? — Yes, they were. / No, they weren't.

• I am a student. (Eu sunt student.)
• You are my friend. (Tu ești prietenul meu.)
• He is tired. (El este obosit.)

• I am not hungry. (Nu mi-e foame.)
• She isn't here. (Ea nu e aici.)
• They aren't ready. (Ei nu sunt pregătiți.)

• Are you OK? (Ești bine?)
• Is it cold outside? (E frig afară?)
• Where are my keys? (Unde-s cheile mele?)

• I was at school yesterday. (Am fost la școală ieri.)
• He wasn't happy. (El nu a fost fericit.)
• Were you at the party? (Ai fost la petrecere?)

There is / There are (există)

• There is a book on the table. (E o carte pe masă.)
• There are three chairs. (Sunt trei scaune.)
• Is there any milk? (Este lapte?)
• There isn't a problem. (Nu este nicio problemă.)

Întrebări negative și contracții cu "not"

• Isn't she coming? (Nu vine ea?)
• Aren't they ready? (Nu sunt ei pregătiți?)

• Nu folosi "do"/"does" pentru întrebări cu "to be":

• Acordul subiect–verb:

• Traduceri literale din română:

• Articole cu profesii: în engleză se folosește de obicei articol pentru profesii (un/ o):

• Contracțiile ambigue: "he's" poate însemna "he is" sau "he has" — folosește contextul.
• "It's" (it is) vs "its" (posesiv): "It's cold" = "It is cold"; "The cat washed its paws." = "Pisica și-a spălat labele." (fără apostrof la posesiv)

• Româna are forme pentru "sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt"; engleza are am/are/is. Exemplu:
• Eu sunt student. → I am a student.
• Tu ești obosit. → You are tired.
• Vârsta: în română se spune "Am 20 de ani" (literal "I have 20 years"), iar în engleză se spune "I am 20." (fără "years" dacă nu vrei). Dacă folosești "years", spune "I am 20 years old." (Am 20 de ani.)
• Ocupații: româna poate omite articolul într-o propoziție ("Este profesor"), dar în engleză se folosește de regulă articolul: "He is a teacher." (El este profesor.)

• Subiect (subject): cine sau ce face/acționează/provocă propoziția (ex.: I, she, the cat).
• Verb (verb): cuvântul de acțiune sau stare (aici: to be = am/are/is).
• Complement: informația care urmează verbului (ex.: a student, at home, tired).
• Contracție: unirea a două cuvinte într-o formă scurtă (I'm = I am).
• Inversiune (inversion): punerea verbului înaintea subiectului pentru a forma întrebarea (Are you...? Is she...?).
• Short answer: răspuns scurt la întrebarea Yes/No (Yes, I am. / No, she isn't.).

• "To be" se folosește pentru identitate, descriere, locație, vârstă etc.
• Prezent: I am / You are / He–she–it is / We–you–they are. Trecut: was / were.
• Negative: adaugi "not" după verb (is not = isn't, are not = aren't).
• Întrebări: inversezi verbul și subiectul (Is she...? Are they...?).
• Evită traducerile literale din română și nu folosi "do/does" cu "to be" la întrebări.