Possessivadjektiver (mein, dein, sein osv.) i enkle setninger

Hva er possessivadjektiver (mein, dein, sein osv.)?

Possessivadjektiver (på tysk ofte kalt Possessivbegleiter) er ord som står foran et substantiv og viser hvem som eier eller har en forbindelse til noe. På engelsk: my, your, his, her, our, osv. På tysk: mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr.

Kort: possessivadjektivet avhenger av substantivets kjønn (maskulin/feminin/nøytrum), antall (entall/flertall) og kasus (nominativ/akkusativ/dativ/genitiv) — ikke av personen som eier direkte.

Eksempler:
- Das ist mein Buch. — Det er min bok.
- Das ist deine Tasche. — Det er veska di.
- Er liebt seine Mutter. — Han elsker moren sin.

Når bruker man possessivadjektiver?

Du bruker dem når du vil si hvem som eier noe, hvem noe hører til, eller hvilken relasjon som finnes (familie, kroppsdeler, eiendeler osv.). De står alltid foran substantivet:
- Mein Auto ist blau. — Bilen min er blå.
- Ihre Kinder spielen im Garten. — Barna hennes/deres leker i hagen.

Grunnformer: hvem eier hva?

Grunnformene (tilsvarende subjektpronomen):
- ich → mein (min)
- du → dein (din)
- er → sein (hans)
- sie (hun) → ihr (hennes)
- es → sein (dens/ets)
- wir → unser (vår)
- ihr → euer (dere)
- sie (de) → ihr (deres)
- Sie (formell) → Ihr (Deres, høflig — skrives med stor I)

Eksempler:
- Ich: Das ist mein Buch. — Det er min bok.
- Du: Ist das dein Stift? — Er det din penn?
- Er: Er hat seinen Hund verloren. — Han har mistet hunden sin.
- Sie (hun): Sie sucht ihre Tasche. — Hun leter etter veska si.
- Wir: Wir verkaufen unser Auto. — Vi selger bilen vår.
- Ihr: Habt ihr euer Haus gestrichen? — Har dere malt huset deres?
- Sie (de): Sie besuchen ihre Großeltern. — De besøker besteforeldrene sine.
- Sie (formell): Haben Sie Ihr Ticket? — Har De billetten Deres? (formell)

Hvordan bøyer man possessivadjektivene?

Regel: possessivadjektivet får ending etter substantivets kjønn (Genus), tall (Numerus) og kasus (Kasus). Det følger samme bøyningsmønster som ubestemte artikler (ein-ordet).

Viktig prinsipp
Det er substantivet (det som eies) som avgjør ending, ikke personen som eier. For eksempel: "sein Hund" eller "ihr Hund" får formen etter at "Hund" er maskulin.

Bøyningsoversikt (referanse) — «mein» som eksempel

Nominativ:
- Maskulin: mein Vater — Mein Vater ist Arzt. (Min far er lege.)
- Feminin: meine Mutter — Meine Mutter arbeitet. (Mor mi jobber.)
- Neutrum: mein Buch — Mein Buch ist neu. (Boka mi er ny.)
- Plural: meine Kinder — Meine Kinder schlafen. (Barna mine sover.)

Akkusativ:
- Maskulin: meinen Vater — Ich sehe meinen Vater. (Jeg ser faren min.)
- Feminin: meine Mutter — Ich liebe meine Mutter. (Jeg elsker mora mi.)
- Neutrum: mein Buch — Ich kaufe mein Buch. (Jeg kjøper boka mi.)
- Plural: meine Kinder — Ich rufe meine Kinder. (Jeg roper på barna mine.)

Dativ:
- Maskulin: meinem Vater — Ich helfe meinem Vater. (Jeg hjelper faren min.)
- Feminin: meiner Mutter — Ich gebe meiner Mutter das Geschenk. (Jeg gir mora mi gaven.)
- Neutrum: meinem Kind — Ich spiele mit meinem Kind. (Jeg leker med barnet mitt.)
- Plural: meinen Kindern — Ich schenke meinen Kindern Bücher. (Jeg gir barna mine bøker.)
(Merk: i dativ flertall får substantivet ofte en -n: Kindern.)

Genitiv:
- Maskulin: meines Vaters — Das Auto meines Vaters ist rot. (Bilen til faren min er rød.)
- Feminin: meiner Mutter — Das Verhalten meiner Mutter ... (Oppførselen til mora mi ...)
- Neutrum: meines Kindes — Die Spielsachen meines Kindes ...
- Plural: meiner Kinder — Die Namen meiner Kinder ...

Merk: Alle andre possessiver (dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr) bøyes på samme måte som "mein", bare basert på sin egen rot.

Eksempler i de forskjellige kasus (enkel setning for hver)

Nominativ (subjekt eller etter "sein/werden")
- Mein Hund schläft. — Hunden min sover.
- Deine Schwester ist nett. — Systera di er hyggelig.
- Sein Auto ist schnell. — Bilen hans er rask.

Noen spesielle situasjoner og tips

Possessiv + adjektiv foran substantivet

Når possessivadjektivet står rett foran et annet adjektiv, fungerer possessivet som bestemmende artikkel. Adjektivet etter possessivet får da vanligvis svak bøyning:
- Das ist mein neues Auto. — Det er den nye bilen min. (mein neues Auto)
- Sie trägt ihre rote Jacke. — Hun har på seg den røde jakka si.

Possessivadjektiv eller possessivpronomen?

Forskjell:
- Possessivadjektiv står foran substantiv: Das ist mein Buch. — Det er boka mi.
- Possessivpronomen står alene og erstatter substantivet: Das ist meins. — Det er mitt.

Eksempel:
- Ist das dein Stift? — Ja, das ist mein Stift. / Ja, das ist meiner? (Nei — korrekt: Ja, das ist meiner ist uformelt; standard er: Ja, das ist meiner? ofte besser: Ja, das ist meiner, men tryggest: Ja, das ist meiner.)
- Korrekt og enkelt: Ist das dein Stift? — Ja, das ist meins. — Er dette mitt? (Dette er mitt.)

(NB: I tysk er formene for possessivpronomen litt annerledes og ofte har -s eller -es i enden: meins, deins, seins, ihres osv.)

Vanlige feil å unngå

Sammenligning med norsk (hvorfor tysk kan virke vanskeligere)

På norsk har vi også possessiver (min/mitt/mine, din/ditt/dine, hans, hennes, vår, deres). Men norsk har ikke kasus som tysk. Derfor må ikke norsk endre formen etter kasus. Eksempler:
- Tysk: mein Vater / meine Mutter / mein Haus / meine Kinder
- Norsk: min far / min mor / mitt hus / mine barn

Hovedforskjell: i tysk bøyes possessivet også etter kasus (nominativ/akkusativ/dativ/genitiv) — det gjør ikke norsk. Derfor må du i tysk lære endelsene, mens i norsk trenger du bare å ta hensyn til kjønn og tall (min/mitt/mine).

Formell tiltale: tysk "Ihr" (stor I) tilsvarer norsk "Deres" (høflig), men norsk bruker dette sjeldnere i dag.

Kort ordliste (viktige begreper)</b]

- Possessivadjektiv / Possessivbegleiter: ord som viser eierskap (mein, dein, sein...)
- Nominativ: subjektets kasus (hvem gjør noe)
- Akkusativ: direkte objekt
- Dativ: indirekte objekt
- Genitiv: viser eierskap (ofte erstattet av von + Dativ i talespråk)
- Genus: kjønn på substantivet (maskulin, feminin, neutrum)
- Numerus: tall (entall, flertall)

Hurtigreferanse — regler å huske</b]

- Possessivadjektivet bøyes etter substantivet (kjønn, tall, kasus), ikke etter eier.
- Bøyingen følger mønsteret til "ein"-orda.
- Akkusativ maskulin: -en (meinen, deinen, seinen...)
- Dativ flertall: possessivet ender ofte på -en og substantivet får -n (meinen Kindern).
- Genitiv entall mask./neutr.: -es på possessivet (meines), genitiv fem./pl.: -er (meiner).
- Skille mellom "ihr" (hun/deres) og "Ihr" (formell Deres).

Avsluttende eksempelsamling (rask gjennomgang)

- Das ist mein Buch. — Det er min bok.
- Ich sehe deinen Hund. — Jeg ser hunden din.
- Er hilft seiner Mutter. — Han hjelper mora si.
- Wir besuchen unsere Großeltern. — Vi besøker besteforeldrene våre.
- Habt ihr euer Zimmer aufgeräumt? — Har dere ryddet rommet deres?
- Wegen ihres Fehlers ... — På grunn av feilen deres ...
- Das ist meins. — Dette er mitt.

Lykke til med øvingen! Hvis du vil, kan jeg lage en kort oversiktstabell over alle possessivendelsene eller gi flere eksempler med bestemte ord/tema (familie, klær, skole).