Adverbu komparatīvas un superlatīvas formas

Adverbu komparatīvas un superlatīvas formas

Kas tas ir?

Komparatīvs
Komparatīvs (salīdzināmā pakāpe) parāda, ka darbība vai stāvoklis ir vairāk/mazāk kādā ziņā salīdzinājumā ar citu. To izmanto, lai salīdzinātu divas lietas vai divu personu rīcību.

Piemēri latviski:
Viņa runā klusāk nekā viņas māsa. (salīdzinājums divām personām)
Mēs šodien strādājām ātrāk nekā vakar.

Superlatīvs
Superlatīvs (visaugstākā pakāpe) norāda, ka kaut kas ir visspēcīgākais vai vislielākais kādā grupā (trīs vai vairāk).

Piemēri latviski:
No visiem skrējējiem viņš skrēja visātrāk.
Šajā klasē viņa mācās visprezentiāk (vislabāk).

- Ja salīdzini divas lietas vai divas personas, izmanto komparatīvu: latviski parasti ar "nekā"; angliski — ar "than".
Piemērs: Viņš dejo labāk nekā es. (He dances better than I do.)

- Ja runā par kaut ko, kas ir visaugstākais grupā (trīs vai vairāk), izmanto superlatīvu: latviski bieži ar priekšvārdu "vis-" vai palīgteikumu "no visiem"; angliski — bieži ar "the" un "of" vai "in".
Piemērs: Viņa runā visskaidrāk no visiem. (She speaks the most clearly of all.)

- Lai izteiktu līdzību (vienlīdzību), izmanto konstrukciju "tikpat ... kā" (latv.) / "as ... as" (angl.).
Piemērs: Viņš dzied tikpat labi kā viņa brālis. (He sings as well as his brother.)

1) Īsie adverbi (parasti viena zilbe, vai adverbi bez galotnes -ly)
Parasti salīdzināmās formas veido ar galotni -er un -est.

Daži bieži angļu piemēri (angļu formu rindā — latviešu tulkojums un teikums):
fast → faster → fastest — ātri → ātrāk → visātrāk
Viņš skrien faster than me. — Viņš skrien ātrāk nekā es.
soon → sooner → soonest — drīz → drīzāk → visdrīzāk
Mēs ieradāmies sooner than expected. — Mēs ieradāmies drīzāk nekā gaidīts.

Piezīme: daži vārdi ir īsi un lieto -er/-est gan kā īpašības vārdi, gan kā apstākļa vārdi (piem., "fast").

2) Adverbi, kas beidzas ar -ly
Lielākā daļa adverbu, kas veidoti no īpašības vārdiem ar -ly (beautifully, carefully u.c.), komparatīvu un superlatīvu veido ar "more" un "most".

carefully → more carefully → most carefully — rūpīgi → rūpīgāk → visrūpīgāk
She works more carefully now. — Viņa tagad strādā rūpīgāk.
beautifully → more beautifully → most beautifully — skaisti → skaistāk → visskaistāk
He sings more beautifully than before. — Viņš dzied skaistāk nekā agrāk.

3) Divu zilbju adverbi
Daudzi divu zilbju adverbi parasti veido komparatīvu ar "more" un superlatīvu ar "most" (piem., "often" → "more often"). Tomēr ir izņēmumi; daži var lietot arī -er/-est (piem., "early" → "earlier"). Kopumā drošāk lietot "more/most" divu zilbju adverbiem, izņemot izteiktus izņēmumus.

often → more often → most often — bieži → biežāk → visbiežāk
I visit the museum more often now. — Es tagad biežāk apmeklēju muzeju.
early → earlier → earliest — agri → agrāk → visagrāk
She arrived earlier today. — Viņa ieradās agrāk šodien.

4) Ar "less" un "least" izteikt mazāku pakāpi
Ja vēlies teikt, ka kaut kas notiek mazākā mērā, izmanto "less" (komparatīvs) un "least" (superlatīvs).

She speaks less clearly than before. — Viņa runā mazāk skaidri nekā agrāk.
He was the least prepared of the group. — Viņš bija vismazāk sagatavotais no grupas.

5) Konstruktīvie modeļi: "than", "as...as", un superlatīvs ar "the" + "of/in"

- Komparatīvs + than: She drives more carefully than I do. — Viņa brauc rūpīgāk nekā es.
- As + (adverb) + as: He speaks as loudly as his friend. — Viņš runā tikpat skaļi kā viņa draugs.
- The + superlative + of/in: She finished the exam the fastest of all. — Viņa pabeidza eksāmenu visātrāk no visiem.

Neparastās (nepareizās) formas — izņēmumi
Ir daži adverbi ar nepārregularām formām (angļu valodā). Biežākie:

well → better → best — labi → labāk → vislabāk
He speaks English better now. — Viņš tagad runā angliski labāk.
badly → worse → worst — slikti → sliktāk → vissliktāk
The weather was worse yesterday. — Vakar laiks bija sliktāks.
little → less → least — maz → mazāk → vismazāk
She cares little, but now she cares less. — Viņa maz rūpējas, bet tagad rūpējas vēl mazāk.
much/many → more → most — daudz → vairāk → visvairāk ("many" attiecas uz saskaitāmiem; "much" uz nesaskaitāmiem)
I like it much more now. — Man tas tagad patīk daudz vairāk.
far → farther/further → farthest/furthest — tālu → tālāk → vistālāk
He walked farther than I did. — Viņš gāja tālāk nekā es.

Piezīme par "farther" un "further": "farther" biežāk lieto par fizisku attālumu, "further" — arī par abstraktām jomām (diskusijām, darbībām). Taču mūsdienu angļu valodā tie bieži aizvieto viens otru.

Adverbi, kurus parasti nesalīdzina
Daži adverbi izsaka absolūtu stāvokli vai ļoti zemu mainību, tos salīdzināt nav dabiski vai tas skan dīvaini.

absolutely, completely, entirely, dead (kā "dead calm") u.c. — parasti nesalīdzināmi
Nepareizi: more absolutely; Pareizi: absolutely

Latviešu valodā adverbu komparatīvi parasti veido ar galotni -āk: ātri → ātrāk. Superlatīvu bieži veido, pievienojot priekšvārdu "vis-" pie komparatīva: ātrāk → visātrāk. Tātad struktūra ir līdzīga: komparatīvs (salīdzināšana starp divām lietām) un superlatīvs (lielākais no grupas).

Daži piemēri latviešu valodā:
ātri → ātrāk → visātrāk
skaļi → skaļāk → visskaļāk
rūpīgi → rūpīgāk → visrūpīgāk

Salīdzinājumos latviešu valodā lieto "nekā" (komparatīvs) un "no visiem" vai "vis-" (superlatīvs):
Viņa raksta rūpīgāk nekā viņas kolēģi. — She writes more carefully than her colleagues.
No visiem viņš runā vislielākā pārliecībā. — Of all, he speaks with the most confidence.

Nepareizas dubultformas (double comparatives):
Nepareizi: "more faster"; Pareizi: "faster".
Nepareizi: "more better"; Pareizi: "better".

Nepareiza -ly izmantošana:
Nepareizi: "quicklier"; Pareizi: "more quickly".

Jaukt īpašības vārdu un apstāklī vārdu formu:
Nepareizi: "She sings beautiful." (šajā teikumā vajadzīgs adverbs)
Pareizi: "She sings beautifully." — Viņa dzied skaisti.

Nepareiza artikula vai salīdzināšanas struktūras lietošana superlatīvā:
Nepareizi: "She is most tall of the class." (nepareizi)
Pareizi: "She is the tallest in the class." — Viņa ir augstākā klasē.

Kā labot kļūdu — iegaumē šos soļus:
1. Pārbaudi, vai adverbs beidzas ar -ly. Ja jā → lieto more/most.
2. Ja adverbs ir īss (parasti 1 zilbe) → pārbaudi, vai var pievienot -er/-est.
3. Nepievieno "more/most" pie vārdiem, kas jau beidzas ar -er/-est.
4. Lai teiktu mazāku pakāpi, lieto less/least.

Bieži salīdzinājumos izmanto vārdus, kas pastiprina salīdzinājumu:

- much / a lot / far / considerably — "much better", "a lot faster", "far more interesting"
He is much better now. — Viņš tagad ir daudz labāks.
- by far — "by far the best" (krietni vislabākais)
She is by far the fastest swimmer. — Viņa ir krietni visātrākā peldētāja.
- even / slightly — "even faster", "slightly slower"
This one is even cheaper. — Šis ir pat vēl lētāks.

Latviešu valodā šiem vārdos bieži izmanto "krietni", "daudz", "pat", "nedaudz".

Adverbs (apstākļa vārds) — vārdu klase, kas modificē darbības, īpašības vai citus adverbus (piem., ātri, rūpīgi).

Komparatīvs — salīdzināmā pakāpe; latviski bieži izteikta ar "-āk" vai ar "vairāk"/"mazāk".

Superlatīvs — visaugstākā pakāpe; latviski bieži ar "vis-" vai "no visiem".

Intensifiers (pastiprinātāji) — vārdi, kas pastiprina salīdzinājumu (daudz, krietni, by far u.c.).

- Adverbu salīdzināšana darbojas līdzīgi kā īpašības vārdu salīdzināšana: komparatīvs salīdzina divas lietas, superlatīvs — nosaka, kurš ir "vis-" grupā.
- Īsi adverbi bieži pievieno -er/-est; lielākā daļa -ly adverbu lieto more/most. Divu zilbju adverbi visbiežāk izmanto more/most.
- Ir izņēmumi un daudzas nepārregularas formas (well → better → best; badly → worse → worst; little → less → least; much/many → more → most; far → farther/further → farthest/furthest).
- Lai izvairītos no kļūdām, nepievieno "more" pie vārdamiem, kas jau beidzas ar -er, un neizveido dubultformas kā "more faster" vai "most fastest".

Izmantojiet šos noteikumus, bet arī lasiet un klausieties daudz valodu paraugus — tas palīdzēs atšķirt izņēmumus un dabiskās formas.

Ja vēlies, varu sastādīt īsu sarakstu ar biežāk lietotajiem angļu adverbos un to komparatīvajām/superlatīvajām formām ar skaidriem latviešu tulkojumiem.