Sutikimas arba nesutikimas naudojant trumpus atsakymus ('So do I', 'Neither do I')

Sutikimas arba nesutikimas naudojant trumpus atsakymus anglų kalboje ('So do I', 'Neither do I')

Šis straipsnis paaiškina, ką reiškia ir kaip vartoti trumpus atsakymus anglų kalboje, pvz., „So do I“, „Neither do I“, „So am I“, ir kt. Aptarsime taisykles, kaip pasirinkti tinkamą pagalbinį veiksmažodį, pateiksime daug pavyzdžių pagal laikus ir modalius veiksmažodžius, parodysime dažniausias klaidas ir alternatyvas (pvz., „Me too“, „Me neither").

Ką reiškia trumpi atsakymai „So...“ ir „Neither...“?

Trumpi atsakymai su „So“ reiškia, kad sutinkate su teiginiu (teigiamas sutikimas). Jų forma paprastai yra: "So + pagalbinis veiksmažodis + subjektas". Pavyzdžiui: „I like coffee." – „So do I." (Aš irgi mėgstu kavą.)

Trumpi atsakymai su „Neither“ arba „Nor" reiškia, kad sutinkate su neiginiu (neigiamas sutikimas). Forma dažniausiai: "Neither + pagalbinis veiksmažodis + subjektas". Pavyzdžiui: „I don't like broccoli." – "Neither do I." (Man irgi nepatinka brokoliai.)

Svarbu: "So" vartojamas su teiginiu, "Neither/Nor" – su neiginiu. Ne sakykite "So don't I" ar "So nor I" – tai neteisinga.

Kada vartoti "So + pagalbinis + subjektas" (teigiamas sutikimas)?

Struktūra
So + pagalbinis veiksmažodis + subjektas

- Pagalbinis veiksmažodis kartojamas toks pats, koks yra pradiniame teiginyje (be, have kaip auxiliary, modaliai veiksmažodžiai). Jei pradiniame teiginyje pagalbinio nėra (pvz., paprastasis esamo laiko), naudojame do-support: "do"/"does"/"did".

Pavyzdžiai pagal laikus ir žodžių tipus

Present Simple (paprastasis esamasis laikas)
A: "I like pizza." – B: "So do I."
(LT: A: „Man patinka pica.“ – B: „Man taip pat.“)

A: "She works on Mondays." – B: "So do I."
(LT: „Ji dirba pirmadieniais.“ – „Aš irgi.“)

Present Continuous (esamas tęstinis)
A: "I'm studying now." – B: "So am I."
(LT: „Dabar mokausi.“ – „Aš irgi.“)

Present Perfect (esamasis kartotinis / perfektas)
A: "I've seen that film." – B: "So have I."
(LT: „Aš mačiau tą filmą.“ – „Aš taip pat.“)

Past Simple (praeities paprastasis)
A: "I visited Rome last year." – B: "So did I."
(LT: „Praėjusiais metais buvau Romoje.“ – „Aš taip pat.“)

Past Continuous (praeities tęstinis)
A: "I was sleeping then." – B: "So was I."
(LT: „Tada miegojau.“ – „Aš taip pat.“)

Past Perfect (praeities priešdėlis)
A: "I had already eaten." – B: "So had I."
(LT: „Aš jau buvau pavalgięs.“ – „Aš irgi.“)

Modaliniai veiksmažodžiai (can, should, would, will, must ir kt.)
A: "I can swim." – B: "So can I."
(LT: „Aš moku plaukti.“ – „Aš irgi.“)

A: "She should apologize." – B: "So should you."
(LT: „Ji turėtų atsiprašyti.“ – „Turėtum ir tu.“ arba „Tau taip pat reikėtų.“)

Būto veiksmažodis (be)
A: "I'm a teacher." – B: "So am I."
(LT: „Aš esu mokytojas/mokytoja.“ – „Aš taip pat.“)

'Have' – du atvejai
- Kaip pagalbinis (present perfect):
A: "I've been to Paris." – B: "So have I."
(LT: „Buvau Paryžiuje.“ – „Ir aš.“)

- Kaip pagrindinis veiksmažodis (nuosavybė) – dažniausiai naudojame do-support:
A: "I have a car." – B: "So do I."
(LT: „Turiu automobilį.“ – „Aš irgi.“)
(Pastaba: kai kuriose formalesnėse kalbos versijose gali būti išgirsta "So have I" ir su „have“ turint omenyje nuosavybę, bet saugiausia taisyklė: jei „have" reiškia nuosavybę, naudokite do-support.)

Kada vartoti "Neither + pagalbinis + subjektas" (neigiamas sutikimas)?

Kai norite parodyti, kad sutinkate su neigiamu teiginiu, vartokite "Neither..." (arba neformaliai "Me neither" arba "I don't either"). Struktūra ir taisyklės yra analogiškos "So" konstrukcijoms: "Neither + pagalbinis + subjektas".

Pavyzdžiai
- A: "I don't like broccoli." – B: "Neither do I." / "I don't either." / "Me neither."
(LT: „Man nepatinka brokoliai.“ – „Man irgi nepatinka.“)

- A: "I haven't seen that film." – B: "Neither have I."
(LT: „Aš nemačiau to filmo.“ – „Ir aš nemačiau.“)

- A: "I can't drive." – B: "Neither can I."
(LT: „Aš nemoku vairuoti.“ – „Ir aš nemoku.“)

- A: "I didn't go to the party." – B: "Neither did I."
(LT: „Aš neėjau į vakarėlį.“ – „Ir aš neėjau.“)

"Nor" vs "Neither"
- "Neither" dažniausia vieno sakinio atsakyme: "Neither do I."
- "Nor" dažniau jungia dvi neigiamas mintis (dažnesnis rašytinėje arba formalesnėje kalboje): "He didn't call, nor did he come." Kaip trumpas atsakymas paprastai vartokite "Neither".

Alternatyvos: „Me too“, „I do too“, „Me neither“, „I don't either"

Neformalus stilius
- "Me too" – labai dažnas, ypač šnekamojoje kalboje: A: "I'm tired." – B: "Me too." (LT: „Aš irgi.“)
- "Me neither" – neformalus neigiamas atsakymas: A: "I don't like it." – B: "Me neither." (LT: „Man irgi nepatinka.")

Formalesnis stilius arba rašybinė kalba
- "So do I" / "So am I" / "So have I" – formaliau ir klausesnė struktūra.
- "I do too" arba "I don't either" – dažnai naudojama tiek rašant, tiek šnekant, neutralesnė nei "Me too".

Pavyzdžiai su alternatyvomis:
- A: "I love chocolate." – B: "Me too." / "So do I." / "I do too."
- A: "I don't like fish." – B: "Me neither." / "Neither do I." / "I don't either."

Dažniausios klaidos

Tipinės klaidos ir kaip jas taisyti
- Klaida: "A: I'm a teacher." – "B: So do I."
Taisymas: "So am I." (Jei pradinis teiginys naudoja "be", reikia naudoti "be" ir atsakyme.)
(LT: A: „Aš esu mokytojas.“ – B: „Aš taip pat.“ -> "So am I.")

- Klaida: "A: I have a car." – "B: So have I." (kai "have" reiškia nuosavybę)
Taisymas: "So do I." (Jei "have" reiškia nuosavybę, dažniausiai naudojame do-support.)
(LT: „Turiu automobilį.“ – „Aš irgi.“)

- Klaida: "A: I don't like pizza." – "B: So don't I."
Taisymas: "Neither do I." arba "I don't either" arba "Me neither." (Su neiginiu negalima naudoti "So" taip.)

- Klaida: neteisinga inversija: "So I am."
Taisymas: "So am I." (Teisinga tvarka: "So + pagalbinis + subjektas".)

- Klaida su modaliais: po teiginio "I must go." sakyti "So do I."
Taisymas: "So must I." (Jei yra modalis „must“, jis kartojamas atsakyme.)

Kiti svarbūs dalykai

Keisti subjektai
Trumpi atsakymai leidžia keisti subjektą: subjektas atsakyme yra tas, kas sutinka/nesutinka. Pvz.:
- A: "Mary speaks French." – B: "So does Tom." (Tom taip pat kalba prancūziškai.)
- A: "They didn't come." – B: "Neither did we." (Mes taip pat nevažiavome.)

Skirtumas tarp "So" ir "Too/Also/As well"
- "So do I" – inversija, formalesnė konstrukcija (dažna tiek kalboje, tiek raštu).
- "I do too" arba "I like it too" – paprastesnė konstrukcija be inversijos, tinkamesnė neutraliam stiliui.
- "Also" paprastai dedamas prieš pagrindinį veiksmažodį arba prie sakinio vidurio: "I also like pizza." (Formali alternatyva.)

Trumpi atsakymai į klausimus vs sutikimas su teiginiu
- Atsakant į klausimą "Do you like coffee?" tipiškas trumpas atsakymas būtų: "Yes, I do." arba "No, I don't."
- Kai sutinkate su teiginiu (ne atsakote į klausimą), vartojate: "So do I" arba "Neither do I".

Trumpi, bet naudingi pavyzdžiai (didelis rinkinys)

Teigiami sutikimai (SO)
- "I like coffee." – "So do I." (Man patinka kava. -> Aš irgi.)
- "I'm hungry." – "So am I." (Aš alkanas. -> Aš irgi.)
- "I've been there." – "So have I." (Aš ten buvau. -> Ir aš.)
- "He was at the meeting." – "So was she." (Jis buvo susirinkime. -> Ji taip pat.)
- "I can help." – "So can I." (Galiu padėti. -> Aš taip pat.)
- "I will call you." – "So will I." (Paskambinsiu. -> Aš irgi.)
- "I used to smoke." – "So did I." (Anksčiau rūkiau. -> Ir aš.)
- "They like jazz." – "So do we." (Jiems patinka džezas. -> Mums taip pat.)

Neigiami sutikimai (NEITHER / ME NEITHER / I DON'T EITHER)
- "I don't eat meat." – "Neither do I." / "I don't either." / "Me neither." (Aš nevalgau mėsos. -> Aš taip pat.)
- "I haven't met her." – "Neither have I." (Aš jos nesutikau. -> Ir aš.)
- "I can't drive a bus." – "Neither can I." (Negaliu vairuoti autobuso. -> Ir aš negaliu.)
- "She didn't finish the test." – "Neither did I." (Ji nebaigė testo. -> Ir aš.)

Subjekto keitimo pavyzdžiai
- "John speaks Italian." – "So does Maria." (Mergina irgi kalba itališkai.)
- "My parents live abroad." – "So do mine." (Mano tėvai taip pat gyvena užsienyje.)

Santrauka: greitos taisyklės

- Teigiamas sutikimas: "So + pagalbinis + subjektas" (pvz., "So do I", "So am I", "So have I").
- Neigiamas sutikimas: "Neither + pagalbinis + subjektas" (pvz., "Neither do I"). Informalesnės alternatyvos: "Me too" (teigiamas), "Me neither" (neigiamas).
- Pasirinkite pagalbinį veiksmažodį pagal pradinį teiginį: jei yra "be", modalis arba "have" kaip auxiliary – kartokite jį; jei pagalbinio nėra – įterpkite "do/does/did".
- Nepraleiskite inversijos: teisinga tvarka – "So/Neither + pagalbinis + subjektas" (ne "So/Neither + subjektas + pagalbinis").

Žodynėlis (trumpai paaiškintos sąvokos)

- Pagalbinis veiksmažodis (auxiliary verb): žodžiai kaip be (am/is/are/was/were), have (kai naudojamas kaip auxiliary), do (kai įterpiamas pagal do-support), modaliniai veiksmažodžiai (can, could, should, would, will, must).
- Modalai (modali veiksmažodžiai): can, could, should, would, must, will ir kt. Jie patys yra pagalbiniai ir kartojami trumpuose atsakymuose (pvz., "So can I").
- Do-support: taisyklė, pagal kurią paprastajame esamajame ir praeities laike (kai nėra jokio pagalbinio) įrašome "do/does/did" (pvz., "So do I").
- Inversija (inversion): žodžių tvarka, kai pagalbinis eina prieš subjektą (pvz., "So do I").

Jei norite, galiu parengti trumpą sąrašą dažniausiai pasitaikančių sakinių, kuriuos galite išmokti atmintinai (pvz., 20 naudingų dialogų), arba suformuluoti trumpus taisyklių lapelius spausdinimui.