Spėjimai arba sprendimų priėmimas vietoje (ateitis su 'will')
A2Spėjimai ir sprendimų priėmimas vietoje — ateitis su 'will'
Šiame straipsnyje paaiškinsime, kaip anglų kalboje vartojamas „will“ (ateities laikas) kai darome spėjimus arba priimame sprendimus vietoje (spontaniškai). Aptarsime, ką reiškia, kada vartoti, kaip sudaroma forma, kontrakcijas, klausimus, neigimą, skirtumus su kitomis ateities konstrukcijomis ir pateiksime daug aiškių pavyzdžių bei dažniausių klaidų paaiškinimus.
Kas yra „will“ ateities laikas?
„Will“ yra pagalbinis veiksmažodis, kurio pagrindinė funkcija — nurodyti veiksmą ar įvykį ateityje. Dažniausiai jis reiškia:
- spontanišką sprendimą (sprendimą priimtą vietoje),
- pasiūlymą ar pasirengimą padėti,
- pažadą ar įsipareigojimą,
- prognozę arba spėjimą (dažniausiai pagal nuomonę, o ne pagal tiesioginį įrodymą).
Pavyzdžiui:
Aš uždarysiu langą. (I'll close the window.) — sprendimas vietoje.
Manau, rytoj lis. (I think it will rain tomorrow.) — spėjimas pagal nuomonę.
Prašau, padėk man. — Aš padėsiu. (I'll help you.) — pasiūlymas / pasirengimas padėti.
Kada naudoti „will“?
1) Sprendimai priimami vietoje (spontaniški sprendimai)
Kai ką nors nusprendžiame padaryti akimirksniu, be ankstesnio plano, dažnai vartojame "will".
Pavyzdžiai (lietuviškai, angliškas sakinys pateiktas po brūkšniu):
Aš pasiimsiu tavo lagaminą. — (I'll take your suitcase.)
Jūs atidarykite duris, aš paimsiu juostą. — (I'll get the tape.)
Man šalta. — Aš užversiu langą. — (I'll close the window.)
Ką tu valgysi? — Aš turėsiu sriubą. — (I'll have the soup.)
2) Pasiūlymai ir pagalba
Kai siūlome kažkam pagalbą ar iniciatyvą, labai dažnai tariame "I'll...".
Pavyzdžiai:
Pasiūlymas nešti daiktą: Aš tau padėsiu su maišais. — (I'll help you with the bags.)
Atidaryti duris: Ar atidaryčiau duris? — (Shall I open the door?) / Aš atidarysiu. — (I'll open it.)
Pasufleruot: Nereikia nerimauti — aš pasirūpinsiu. — (I'll take care of it.)
3) Pažadai ir įsipareigojimai
"Will" vartojamas pažadams išreikšti (įsipareigojimams dėl ateities veiksmų).
Pavyzdžiai:
Pažadas: Aš ateisiu laiku. — (I'll be there on time.)
Įsipareigojimas: Aš grąžinsiu pinigus. — (I'll pay you back.)
4) Spėjimai ir prognozės (pagal nuomonę)
Naudojame "will", kai darome spėjimą arba prognozę, paremtą nuomone ar pagrįstu manymu, o ne tiesioginiais įrodymais.
Pavyzdžiai:
Manau, jis laimės. — (I think he will win.)
Aš nesiimčiau to darbo; greičiausiai nepatiks. — (I don't think she'll like that.)
Bus sunku, bet pavyks. — (It will be difficult, but it will work out.)
5) Prašymai ir trumpi prašymai ("Will you...?")
Klausimo forma "Will you...?" dažnai naudojama prašymams ar norint, kad kas nors kažką padarytų dabar arba ateityje.
Pavyzdžiai:
Ar padėsi man? — (Will you help me?)
Ar atidarysi langą? — (Will you open the window?)
6) Neigimas kaip atsisakymas (won't)
"Will not" (won't) nurodo, kad kažkas nebus padaryta arba rodo atsisakymą.
Pavyzdžiai:
Aš to nedarysiu. — (I won't do that.)
Telefonas neveiks. — (It won't work.)
Kaip sudaroma "will" forma?
Pagrindinė taisyklė
Teigiamoje formoje: will + bendrinė (bare) forma (be + -ing be nenaudojamas). Pavyzdys: "I will go", "She will come".
Asmenys ir kontrakcijos
I will = I'll
You will = You'll
He will = He'll
She will = She'll
It will = It'll
We will = We'll
They will = They'll
Pavyzdžiai lietuviškai su anglų sakiniu:
Aš eis ten. — (I'll go there.)
Tu padėsi? — (You'll help?) — nesuderinta forma kaip klausimas: "Will you help?" (žr. žemiau).
Jis tai padarys. — (He'll do it.)
Neigiamoji forma
will not = won't
Pavyzdžiai:
Aš to nedarysiu. — (I won't do that.)
Jis neateis. — (He won't come.)
Tai neveiks. — (It won't work.)
Klausimai
Klausimo forma sudaroma: Will + tarinys + veiksmažodis
Pavyzdžiai:
Ar padėsi man? — (Will you help me?)
Ar lis rytoj? — (Will it rain tomorrow?)
Trumpi atsakymai
Yes, I will. / No, I won't. arba šaltesnės kalbos: "Sure, I'll." arba "No, I won't."
Pavyzdžiai:
Ar tu padėsi? — Taip, padėsiu. — (Yes, I'll / Yes, I will.)
Ar jis atvyks? — Ne, ne. — (No, he won't.)
Skirtumai: "will" vs "be going to" vs present continuous
Will (spontaniški sprendimai, pažadai, prognozės pagal nuomonę)
- Sprendimas vietoje: "I'm hungry." "I'll buy a sandwich." — (Aš nusprendžiu dabar: pirkčiau sumuštinį.)
- Nuomonė/prognozė be aiškių įrodymų: "I think it'll be fine." — (Manau, bus gerai.)
Be going to (planai arba prognozės su įrodymais)
- Naudojame "going to" kai jau yra planas arba kai matome įrodymą ateičiai: "Look at those clouds — it's going to rain." — (Pažiūrėk į debesis — lis.)
- "I'm going to study medicine." — (Aš ketinu mokytis medicinos.) — aiškus planas.
Present continuous (tvarkaraščiai, susitarimai)
- Naudojamas, kai kalbama apie suorganizuotus planus ar susitarimus: "I'm meeting John at 6." — (Aš susitinku su John 18:00.)
- Jeigu jau susitarėte ar rezervavote laiką, geriau vartoti present continuous arba simple present (tvarkaraščiai): "The train leaves at 9 a.m." — (Traukinys išvyksta 9 val.).
Palyginimo pavyzdžiai:
A) Sprendimas vietoje: "I'll have the steak." — (Aš pasirinksime kepsnį — sprendimas padarytas dabar.)
B) Planas: "I'm going to have the steak." — (Aš ketinu užsisakyti kepsnį — jau nuspręsta arba tai planas.)
C) Paskirtas susitikimas: "I'm having dinner with Tom tomorrow." — (Rytoj valgysiu vakarienę su Tom — susitarimas.)
Laiko ir sąlyginių sakinių taisyklės (ką dažnai klaidingai daro mokiniai)
1) Po "when/after/before/until/as soon as" nenaudokite "will" pačioje sąlyginėje dalyje
Teisinga:
When I arrive, I'll call you. — (Kai atvyksiu, paskambinsiu.)
Incorrect: When I will arrive, I'll call you. — neteisinga.
2) Pirmojo tipo sąlygos (first conditional): "If" + present simple, then "will" main clause
If it rains, we'll stay at home. — (Jei lis, mes liksime namuose.)
3) Išimtis: "will" gali pasirodyti "if" dalyje kai reiškiama valia/pasiūlymas
Pavyzdys:
If you need help, I'll come. — (Jei reikės pagalbos, ateisiu.) — čia "will" reiškia pasirengimą/pagalbą.
Dažniausios klaidos ir patarimai
Klaida 1: Vartoti "will" po "when/after/before"
Neteisinga: "When I will finish, I'll call you." — teisinga: "When I finish, I'll call you."
Klaida 2: Vartoti "will" vietoje present continuous ar "going to" kai kalbama apie suplanuotus veiksmus
Neteisinga (ne visada, bet keičia reikšmę): "I'll meet Tom tomorrow." — skamba kaip sprendimas ar pažadas; geriau: "I'm meeting Tom tomorrow." (jei susitarėte)
Klaida 3: Netinkamas neigimas ar kontrakcijos vartojimas]
Atkreipkite dėmesį: "won't" yra "will not" trumpinys. Ne visada tinka rašyti "willn't" (klaidinga!).
Klaida 4: Sumaišymas tarp prognozių pagal nuomonę ir prognozių pagal įrodymus
"I think it'll rain" (pagal nuomonę) vs "Look at the clouds — it's going to rain" (pagal įrodymą). Abi teisingos, bet skiriasi pagrindas.
Santrauka: pagrindinės taisyklės
- Naudokite "will" sprendimams, pasiūlymams, pažadams, prašymams ir prognozėms pagal nuomonę.
- Forma: will + bendrinė veiksmažodžio forma; neigimas: won't.
- Klausimai: Will + tarinys + veiksmažodis? — trumpi atsakymai: Yes, I will. / No, I won't.
- Naudokite "be going to" prognozėms su įrodymais ir planams; present continuous — susitarimams.
- Po "when/after/before/until" ir "if" paprastai nenaudokite "will" pačioje sąlyginio laiško dalyje (išskyrus atvejus, kai reiškiama valia/pasiūlymas).
Žodynėlis (trumpas paaiškinimas terminų)
Bare infinitive — veiksmažodžio forma be "to" (pvz., go, do, say). "Will" vartoja šią formą: "I will go" (ne "I will to go").
Kontrakcija — suskleista forma, pvz., I'll (I will), she'll (she will), won't (will not).
Spontaniškas sprendimas — sprendimas priimtas čia ir dabar, ne planuotas iš anksto.
Prognozė pagal įrodymą — spėjimas, paremtas matomu ženklu ar faktu ("It's going to rain" — matomas ženklas: debesis).
Pabaigai: daugumai situacijų, kai reikalingas greitas sprendimas ar pasiūlymas, anglų kalboje tiks „I'll...". Jei turite konkrečių sakinių, kuriuos norite patikrinti, atsiųskite juos — paaiškinsiu, ar geriau vartoti "will", "be going to" ar kitą formą.