Daiktavardžių daugiskaita - vokiečių Grammar

Vokiečių daiktavardžių daugiskaita

Kas tai reiškia?

Daugiskaita (Plural) rodo, kad kalbama apie daugiau nei vieną daiktavardį. Vokiečių kalboje daugiskaita susidaro įvairiai — nėra vienos taisyklės kaip anglų -s. Dėl to svarbu mokytis kiekvieno daiktavardžio kartu su jo gimine (der/die/das) ir daugiskaitos forma.

Pagrindinė pastaba apie straipsnius:
- Nominatyve ir akuzatyve daugiskaita turi apibrėžtą straipsnį die (visoms giminėms).
Pvz.: der Hund → die Hunde (šuo → šunys), die Frau → die Frauen (moteris → moterys), das Kind → die Kinder (vaikas → vaikai).
- Neegzistuoja netiesioginis neapibrėžtasis straipsnis daugiskaitoje (ein yra tik vienaskaitai). Jei norime neapibrėžtą daugiskaitą, vartojame žodžius kaip viele / einige / ein paar / keine.
Pvz.: viele Hunde (daug šunų), keine Bücher (jokių knygų).

Kada vartojame daugiskaitą?

Kai kalbame apie kelis asmenis, daiktus ar reiškinius: die Autos (mašinos), die Häuser (namai).
Kai žodis yra „pluralia tantum“ (vartojamas tik daugiskaita): die Eltern (tėvai), die Ferien (atostogos), die Kosten (išlaidos).
Kai žodis yra nebeatvaizduojamas skaitmenine forma (masės daiktavardžiai) dažnai neturi daugiskaitos arba retai ją vartoja: die Milch (pienas), der Zucker (cukrus).

Kaip sudaroma daugiskaita — dažniausios galūnės ir taisyklės

-n / -en (labai dažna) Daugelis moteriškosios giminės žodžių ir kai kurie vyriškosios giminės žodžiai sudaro daugiskaitą su -n arba -en.

die Frau → die Frauen (moteris → moterys)
die Lampe → die Lampen (lemputė → lemputės)
die Zeitung → die Zeitungen (laikraštis → laikraščiai)
der Student → die Studenten (studentas → studentai)
der Name → die Namen (vardas → vardai)
das Ohr → die Ohren (ausis → ausys)

-e (dažnai su umlautu arba be jo)
Kai kurie daiktavardžiai daugiskaitoje gauna -e; dažnai pasirodo ir balsių pakeitimas (umlaut: a→ä, o→ö, u→ü).
- der Tisch → die Tische (stalas → stalai)
- der Baum → die Bäume (medis → medžiai)
- die Stadt → die Städte (miestas → miestai)
- die Hand → die Hände (ranka → rankos)

-er (daugelis neuter žodžių, dažnai su umlautu)
Neūtrai ir keli vyriški daiktavardžiai gali formuoti daugiskaitą su -er; dažnai atsiranda umlaut.
- das Kind → die Kinder (vaikas → vaikai)
- das Buch → die Bücher (knyga → knygos)
- das Haus → die Häuser (namas → namai)
- der Mann → die Männer (vyras → vyrai)

-s (dažnai skoliniai, santrumpos, vardai)]
Užsienietiški žodžiai, trumpiniai ir kai kurie nauji žodžiai dažnai ima -s.

das Auto → die Autos (mašina → mašinos)

das Hotel → die Hotels (viešbutis → viešbučiai)

das Baby → die Babys (kūdikis → kūdikiai)

der Chef → die Chefs (šefas → šefai)

Be galūnės (nulio daugiskaita) — dažnai -el, -er, -en galūnės
Kai kurie daiktavardžiai plurale išlieka tokie patys kaip vienaskaitoje (dažnai -el, -er, -en pabaigoje), kartais su umlautu, kartais be jo.
- das Fenster → die Fenster (langas → langai)
- der Lehrer → die Lehrer (mokytojas → mokytojai)
- das Messer → die Messer (peilis → peiliai)
- der Löffel → die Löffel (šaukštas → šaukštai)
- der Apfel → die Äpfel (obuolys → obuoliai) – čia išimtis: galūnė panaši, bet pridedamas umlaut.

Diminutyvai: -chen / -lein (nepasikeičia)
Diminutyvai visada yra neuter ir jų daugiskaita lygi vienaskaitai (niekada nepridedama galūnių):
- das Mädchen → die Mädchen (mergaitė → mergaitės)
- das Häuschen → die Häuschen (namelė → nameliai)

Umlaut (balsių pakeitimas a→ä, o→ö, u→ü)
Daugelis žodžių su a, o ar u šaknyje gali turėti balsių pakeitimą daugiskaitoje. Tai dažnai vyksta, jei daugiskaita sudaroma -e arba -er galūnėmis, bet tai nėra tvirta taisyklė — reikia atsiminti.
- der Mann → die Männer (vyras → vyrai)
- das Buch → die Bücher (knyga → knygos)
- der Apfel → die Äpfel (obuolys → obuoliai)
- der Sohn → die Söhne (sūnus → sūnūs)
- die Hand → die Hände (ranka → rankos)

Žodžiai su dviem daugiskaitomis (skirtinga reikšmė)
Kai kurie žodžiai turi dvi skirtingas daugiskaitas, kurios keičia reikšmę:
- das Wort → die Wörter (atskirti žodžiai, pvz., žodžių sąrašas)
→ die Worte (žodžiai kaip frazė, pasakymas)
- der Band (knygos tomas) → die Bände
das Band (juostelė) → die Bänder
die Band (muzikos grupė) → die Bands
Šios formos rodo, kad reikšmė gali lemti kitokią daugiskaitos formą.

Daugiskaita ir linksniai (kaip keičiasi žodžiai sakinyje)?

Nominatyvas / Akuzatyvas

Apibrėžtasis straipsnis daugiskaitoje nominatyve ir akuzatyve yra die.

Die Hunde sind laut. (Šunys yra triukšmingi.) Ich sehe die Hunde. (Matau šunis.)

Dativus (naudojamas su priešdėliais kaip mit, zu, bei ir pamokų žodžiais)]
- Dativu daugiskaita paprastai turi straipsnį den ir daugeliu atvejų prie žodžio pridedama -n, jei daugiskaita jau nesibaigia -n.
Ich gebe den Kindern die Bücher. (Aš duodu vaikams knygas.)
Wir helfen den Frauen. (Mes padedame moterims.)
- Jei daugiskaita jau baigiasi -n arba -s, pridėti dar vieno -n nereikia:
Ich fahre mit den Autos. (Vairuoju su automobiliais.) — nicht *den Autosn.
Ich spiele mit den Kindern. (Žaidžiu su vaikais.) — daugiskaita jau baigiasi -n.

Genetivas
- Genetive daugiskaita dažniausiai turi straipsnį der (pvz., die Bücher der Kinder — knygos vaikų).
Das Spielzeug der Kinder ist neu. (Vaikų žaislas yra naujas.)

Sudėtiniai daiktavardžiai (compound nouns)

Daugiskaita sudėtiniuose žodžiuose sudaroma pridedant daugiskaitos galūnę prie paskutinės dalies (vadinamosios galvos). Kartais paskutinė dalis gauna umlautą.

der Apfelbaum → die Apfelbäume (obuolių medis → obuolių medžiai)
die Haustür → die Haustüren (namų durys → namų durys)
das Schlafzimmer → die Schlafzimmer (miegamasis → miegamieji) — dažnai be pakeitimo
der Wasserhahn → die Wasserhähne (vandens čiaupas → čiaupai)

Keli praktiniai pastebėjimai ir dažnos klaidos

Išmokite daiktavardį su gimine ir daugiskaita

Geriausias metodas: mokykitės kartu su straipsniu ir daugiskaita. Pvz.: der Tisch, die Tische; die Frau, die Frauen; das Buch, die Bücher.

Dažnos klaidos ir kaip jų išvengti
- Netaisyklinis -s: anglų kalbos įprotis pritaikyti -s visur — klaida: *die Hunds → teisinga die Hunde.
- Pamiršti dativo daugiskaitos -n: klaidinga Ich gebe den Kinder die Bücher — taisyklinga Ich gebe den Kindern die Bücher.
- Neįsiminti giminės: daugiskaita „die“ slepia, bet giminė svarbi vienaskaitoje (pvz., der/die/das).

Kaip (greitai) nuspėti daugiskaitą — patarimai (bet tai nėra absoliutu)

Jei žodis baigiasi -chen / -lein → dažniausiai nėra pakeitimo (diminutyvai).
Jei žodis baigiasi -el, -er ar -en → dažnai daugiskaita be galūnės (bet kartais su umlautu).
Jei žodis moteriškos giminės → dažnai -n arba -en.
Jei žodis vienaskaitoje monosilabis (ypač neuter) → dažnai -er su umlautu (pvz., Buch → Bücher, Kind → Kinder).
Skoliniai ir trumpiniai dažnai ima -s (pvz., Auto → Autos).

Ką daryti, jei nerandate taisyklės?

Patikrinkite žodyną: daugelyje žodynų daugiskaita pateikta šalia žodžio (pvz., der Tisch, die Tische).
Daugelis mokinių tiesiog išmoksta 2–3 modelius ir tada mokosi išimčių.
Praktika: skaityti, klausytis ir atkreipti dėmesį į daiktavardžių formas kontekste.

Trumpas žodynėlis (glosarija)

Daugiskaita (Plural): forma, nurodanti daugiau nei vieną dalyką.
Vienaskaita (Singular): forma, nurodanti vieną dalyką.
Galūnė: žodžio pabaiga, kuri keičiasi daugiskaitoje (-n, -e, -er, -s ir kt.).
Umlaut: vokiečių vardo reiškinys, kai a→ä, o→ö, u→ü daugiskaitoje.
Diminutyvas: mažybinė forma su -chen arba -lein, dažnai nekeičia daugiskaitoje.

Pabaigos paminėjimas: ką prisiminti iškart

Visada mokykite daiktavardį kartu su straipsniu ir daugiskaita (pvz., der Hund, die Hunde).
Atminkite dativo daugiskaitos -n taisyklę (jei daugiskaita nesibaigia -n).
Stebėkite umlautą — jis dažnai keičia prasmę ir formą.
Jei nesate tikri, žiūrėkite žodyną arba atsiminkite dažniausius modelius.

Pavyzdžių rinkinys (greitai peržvelgti):
- der Hund → die Hunde (šuo → šunys)
- der Tisch → die Tische (stalas → stalai)
- die Lampe → die Lampen (lemputė → lemputės)
- das Kind → die Kinder (vaikas → vaikai)
- das Buch → die Bücher (knyga → knygos)
- das Auto → die Autos (mašina → mašinos)
- das Fenster → die Fenster (langas → langai)
- das Mädchen → die Mädchen (mergaitė → mergaitės)
- der Apfel → die Äpfel (obuolys → obuoliai)
- die Mutter → die Mütter (mama → mamos)
- der Mann → die Männer (vyras → vyrai)
- die Eltern (tėvai) — pluralia tantum

Jei norite, galiu parengti santrauką su taisyklėmis, kurią naudotumėte kaip "konto kortelę" (flashcard) arba pateikti daugiau pavyzdžių konkrečioje žodžių grupėje (pvz., tik daiktavardžiai, baigiantys -e arba -er).