Võrdlemine võrdsuse väljendamiseks (as + omadussõna + as)

See juhend selgitab, kuidas inglise keeles väljendada, et kaks inimest, eset või tegevust on mingis omaduses võrdsed, kasutades konstruktsiooni "as + omadussõna/adverb + as". Allpool on selgitus, põhivormid, palju näiteid ja tavalisemad vead.

Mis see tähendab?

Konstruktsioon "as + omadussõna/adverb + as" ütleb, et kahe asja või tegevuse omadus on võrdne. See sobib nii omadussõnade (adjectives) kui ka määrsõnade (adverbs) võrdlemiseks ning koguste võrdlemiseks kasutatakse vorme "as many...as" ja "as much...as".

Näited:
"She is as tall as her brother." - Ta on sama pikk kui tema vend.
"This problem is as difficult as the last one." - See probleem on sama keeruline kui eelmine.
"They arrived as early as we did." - Nad saabusid sama vara kui meie.

Kuidas seda moodustatakse?

Põhivalemid

Adjektiivid ja adverbid
Tüüpvorm: as + omadussõna/adverb + as + nimisõna/frase või klausel

"as + adjective + as + NP/pronoun/clause"
Näited:
"My car is as fast as yours." - Minu auto on sama kiire kui sinu oma.
"He runs as fast as I do." - Ta jookseb sama kiiresti kui mina.

Nimisõnadega (koguse võrdlemine): as many / as much / as few / as little
- Loendatavate nimisõnade puhul: as many + plural noun + as
"She has as many books as I do." - Tal on sama palju raamatuid kui minul.
- Loendamatu (mass) nimisõnade puhul: as much + noun + as
"He has as much patience as his teacher." - Tal on sama palju kannatlikkust kui tema õpetajal.
- Vastupidised: as few / as little – väljendavad väiksemat hulka
"I have as few mistakes as you." - Mul on sama vähe vigu kui sul.

Lausega võrdlemine ja proono vorm
Pärast "as" võib järgneda terve klausel: "as + adjective + as + subject + verb". Sageli jäetakse verb välja: "He is as tall as I (am)." Formaalne variant kasutab subjektivormi (I, he, she), kõnekeeles on levinud ka objektiivvorm: "as tall as me".

Näited:
"He is as tall as I (am)." - Ta on sama pikk kui mina (olen).
"She is as clever as he is." - Ta on sama nutikas kui tema on.
"She is as clever as him." - (Kõnekeelne) Ta on sama nutikas kui tema.

Negatiivne vorm ja vanem 'so...as' variant
Negatiivis kasutatakse sageli "not as + adjective + as":
"This cake is not as good as yours." - See kook ei ole nii hea kui sinu oma.
Mõnikord kohtad vanemat varianti "not so + adjective + as" (vähem levinud tänapäeva kõnes):
"This plan is not so effective as we hoped." - See plaan ei ole nii tõhus kui lootsime.

'As ... as possible' – maksimaalne aste
Kui tahad väljendada võimalikult suurt astet, kasuta "as + adjective/adverb + as possible":
"Please be as quiet as possible." - Palun ole nii vaikne kui võimalik.
"Finish the task as quickly as possible." - Lõpeta ülesanne nii kiiresti kui võimalik.

Näited erinevates olukordades

Positiivsed (võrdne aste)

Adjektiivid
"My phone is as expensive as yours." - Minu telefon on sama kallis kui sinu.
"Anna is as tall as her sister." - Anna on sama pikk kui tema õde.
"This room is as big as the other one." - See tuba on sama suur kui teine.

Adverbid
"He speaks as clearly as his teacher." - Ta räägib sama selgelt kui tema õpetaja.
"They arrived as early as we did." - Nad saabusid sama vara kui meie.

Nimisõnad / kogused
"There are as many chairs as we need." - Seal on sama palju toole kui meil vaja.
"She drank as much water as the others." - Ta jõi sama palju vett kui teised.
"I ate as little sugar as possible." - Ma sõin võimalikult vähe suhkrut.

Negatiivsed näited

"This restaurant is not as good as it used to be." - See restoran ei ole enam nii hea kui varem.
"He is not as experienced as his colleague." - Ta ei ole nii kogenud kui tema kolleeg.
"The movie wasn't as interesting as the book." - Film ei olnud nii huvitav kui raamat.

Prono- ja vormiküsimused

Proonimisõna: "as I (am)" vs "as me"
Formaalne grammatika eelistab subjektivormi, kui klausel jätkub (või kui verb on välja jäetud, kuid mõeldud):
"He is as tall as I (am)." (formaalne)
Kõnekeeles on väga levinud ja aktsepteeritav ka objektiivvorm:
"He is as tall as me." (mitteametlik)

Kui kasutan "as" ilma teise "as"-ta? (näiteks "as tall as I")
On täiesti korrektne jätta verb välja, kui see on arusaadav: "She is as young as I (am)."

Võrdlus 'like' ja 'the same' struktuuridega

- "as ... as" võrdleb omaduse astet (adjektiivide/adverbidega): "He is as strong as you." - Ta on sama tugev kui sina.
- "like" tavaliselt võrdleb sarnasust (tavaliselt nimisõnadega) või tegevuse laad: "He looks like his father." - Ta näeb välja nagu tema isa. "He sings like his father" (ta laulab samamoodi kui tema isa).
- "the same ... as" sobib nimisõnade/objektide kohta: "I have the same phone as you." - Mul on sama telefon nagu sul.

Näited, mis näitavad erinevust:
"She sings like her mother." - (viis või stiil on sarnane)
"She sings as well as her mother." - (hääl/oskuse tase on võrdne)
"We have the same car." / "Our car is the same as yours." - (sama mudel/ese)

Tavalised vead ja kuidas neid vältida

Vale järjekord või võrdlusobjekti puudumine
Viga: "He is as taller as me." (vale)
Parandus: "He is taller than me." või "He is as tall as I (am)."

Hõlmatud kogus – "as many" vs "as much"
Viga: "He has as much apples as her." (vale)
Parandus: "He has as many apples as she does." (loendatavad)

Segadus 'like' ja 'as' vahel
Viga: "She sings like me." kui mõtled "sama hästi kui mina" (võib olla segadust tekitav)
Parandus: "She sings as well as I do." – Siin võrreldakse oskuse taset.

Proonimisvorm pärast as
Viga: "He is as tall as I am him." (vale)
Parandus: "He is as tall as I am." või kõnekeeles "He is as tall as him."

Vanamoodne või sobimatu "so...as" afirmatiivis
Kuigi "so...as" esineb mõnikord (eriti kirjanduses), eelistatakse tänapäeval afirmatiivis "as...as".
Viga (kõnekeelne): "He is so tall as me." (kõnekeelne ja segane)
Parandus: "He is as tall as I am." või "He is taller than me." (kui üks on kõrgem)

Lühiglosaar

Adjektiiv (adjective) – kirjeldab nimisõna omadust (nt tall, expensive, clever)
Adverb (adverb) – kirjeldab tegusõna, omadussõna või teist määrsõna (nt quickly, well, clearly)
Loendatav nimisõna (countable noun) – saab lugeda (one book, two books)
Loendamatu nimisõna (uncountable noun) – üldine aine või abstraktne mõiste (water, patience)
Klausel (clause) – lauseosa, kus on subjekt ja verb (nt "as I am")

Kokkuvõte

- "As + adjective/adverb + as" väljendab võrdsust omaduse või tegevuse astmes.
- Koguste puhul kasuta "as many...as" (loendatav) ja "as much...as" (loendamatu).
- Negatiivis "not as...as"; maksimaalse astme jaoks "as...as possible".
- Pöörduge sõnastuse poole ("as I (am)" vs "as me"): formaalsem on subjektivorm, kõnekeeles on objektiivvorm levinud.
- Vältige segadust "like" ja "the same" struktuuridega.

Kui soovite, toon lõpus veel liitnäiteid või selgitan mõnda konkreetset rida (nt prono-, adverb- või nimisõnavõrdlust) põhjalikumalt.