Topelvvõrdlusstruktuuride ('the more..., the more...') kasutamine

B2

Topelvvõrdlusstruktuuride ('the more..., the more...') kasutamine

Mis see on?

See on inglise keeles levinud korrelatiivne (kaheosaline) võrdlusstruktuur, mida tuntakse fraasina "the more..., the more...". Eestikeelne vastavus on tavaliselt "mida rohkem..., seda...". Struktuur näitab, kuidas ühe asja suurenemine või vähenemine on seotud teise asja muutusega.

Näide:
- English: The more you practice, the better you get.
- Eesti: Mida rohkem sa harjutad, seda paremaks sa muutud.

Pange tähele: selles konstruktsioonis olev "the" ei ole tavaline kindla määrsõna (definite article), vaid osa vormist "the + comparative" ("the" + võrdlusvorm).

Millal ma kasutan seda struktuuri?

Peamised kasutusviisid

Üldised tõed ja seaduspärasused
- The more you sleep, the healthier you feel. (Mida rohkem sa magad, seda tervemini tunned ennast.)

Põhjus–tagajärg või proportsionaalne suhe
- The more money you spend, the less you save. (Mida rohkem raha sa kulutad, seda vähem sa säästad.)

Järk-järguline muutus
- The more it rained, the worse the flooding became. (Mida rohkem sadanud, seda hullemaks üleujutus läks.)

See struktuur on eriti sobiv, kui tahad näidata kahe muutuse seost — üks suureneb (või väheneb) ja teine reageerib sellele.

Kuidas seda moodustada? (põhistruktuur)

Põhivormel

The + comparative + (subject + verb), the + comparative + (subject + verb).

Selgitus: mõlemad pooled on tavalised laused (klaused). Esimeses osas kasutad võrdlusvormi (comparative), teises samuti. Enamasti on enne koma esimene klausel, pärast koma teine.

Näited:
- The more you read, the more you know. (Mida rohkem sa loed, seda rohkem sa tead.)
- The less he eats, the thinner he gets. (Mida vähem ta sööb, seda kõhnemaks ta muutub.)

Mõned variandid selgituseks

1) Võrdlus omadussõnadega (-er või more)

  • One-syllable adjectives: lisa -er → tall → taller
  • The taller the building, the more expensive it is to maintain.
  • Eesti: Mida kõrgem hoone, seda kallim on seda hooldada.

- Two- või three-syllable adjectives: sageli kasutatakse "more" → more interesting
- The more interesting the topic, the more people attend.
- Eesti: Mida huvitavam teema, seda rohkem inimesi tuleb.

2) Kõnekujundad ja määrsõnad (adverbs)

  • The more quickly you respond, the less trouble you'll have.
  • Eesti: Mida kiiremini sa reageerid, seda vähem probleeme sul tuleb.

3) Pärisnimed, nimisõnad ja kvantorid

  • The more money you earn, the more taxes you pay.
  • Eesti: Mida rohkem raha sa teenid, seda rohkem makse sa maksad.

4) Negatiivsed ja vähenevad vormid: the less / the fewer

  • The less sugar you eat, the healthier you are.
  • Eesti: Mida vähem suhkrut sa sööd, seda tervem oled.
  • The fewer mistakes you make, the higher your grade.
  • Eesti: Mida vähem vigu sa teed, seda kõrgem on su hinne.
  • Märkus: "fewer" = loendatavad nimisõnad; "less" = loendamatu aine.

5) Lühivormid / ellipsised avaldised
- The more, the merrier. (Mida rohkem, seda lõbusam.)
- The sooner, the better. (Mida varem, seda parem.)

Milliseid sõnu kasutada (comparatives)?

Reeglid lühidalt

- Ühesilbilised omadussõnad: lisa -er (big → bigger).
- Kaksisilbilised sõnad, mis lõppevad -y: -y → -ier (happy → happier).
- Pikkade, kolme- ja enama silbiga omadussõnade puhul kasuta "more" (more beautiful).
- Olulised erandid (ebareeglipärased):
- good → better
- bad → worse
- much/many → more
- little → less
- far → farther/further

Näited ebasooduspäraseid vorme kasutades:
- The better you plan, the less you worry. (good → better)
- The worse the weather, the fewer people go out. (bad → worse)

Aja- ja meeleoluvormid (tenses & moods): kas see töötab igas ajavormis?

Põhitõed

- Enim levinud: present simple + present simple (üldised tõed)
- The more you eat, the more you gain weight. (Mida rohkem sööd, seda rohkem kaalutõusu.)

- Võib ka kombineerida present + future, kui tahad rääkida tulemusest:
- The more you practise now, the better you'll perform later.
- Eesti: Mida rohkem sa praegu harjutad, seda paremini sa hiljem esined.

- Past + past (mineviku seosed):
- The more he trained, the faster he ran.
- Eesti: Mida rohkem ta treenis, seda kiiremini ta jooksma hakkas.

- Tingimus- ja täiusvormid on võimalikud, aga järgi loogikat ja selgust:
- The more you had studied, the better you would have done. (konditsionaal minevikus)

Erinevad subjektid ja lausete järjekord

Kas subjekt peab olema sama?

Ei, subjektid võivad lausetes erineda. Oluline on, et mõte oleks selge.

Näited:
- The more he complains, the less she listens. (Mida rohkem ta kaebab, seda vähem tema kuulab.)
- The more students attended, the noisier the room became. (Mida rohkem üliõpilasi osales, seda lärmakam tuba muutus.)

Lausete järjekord
- Tavaliselt pannakse põhjuslik või tähtis osa ette, kuid mõlemad järjekorrad on grammatikaliselt korrektsed:
- The more you practice, the better you get. (tavaline)
- The better you get, the more you practice. (võib kõlada ebaloomulikult; eelistatud on esimene variant)

Lühivormid ja idiomaatilised väljendid

Paljud igapäevaväljendid on ellipsitud (teine osa jäetud) või väga lühikesed:
- The more, the merrier. (Mida rohkem, seda lõbusam.)
- The sooner, the better. (Mida varem, seda parem.)

Sellises lühivormis jäetakse ära subjekti- ja verbiosa, sest tähendus on juba arusaadav.

Kuidas see erineb "more and more"‑st ja sarnastest konstruktsioonidest?

Peamine erinevus

- "The more... the more..." näitab seost kahe muutuse vahel (korrelatsioon või põhjus‑tagajärg).
- The more you sleep, the better you feel.

- "More and more" väljendab lihtsalt millegi kasvavat astet, ilma otsese võrdlusprisma kasutamata.
- He is getting more and more tired. (Ta muutub järjest väsinumaks — see räägib ühe asja kasvust, mitte kahe seosest.)

Tüüpilised vead ja kuidas neid parandada

1) "the" puudumine

Valesti: More you practice, better you will be.
Õige: The more you practice, the better you will be.

2) Vale võrdlusvorm (kasutatakse baasvormi või topeltcomparative)

Valesti: The more you practice, the more better you get.
Õige: The more you practice, the better you get.

Valesti: The more you are careful, the better the result.
Õige: The more careful you are, the better the result.

3) "less" vs "fewer" (loendatavad vs loendamatu)

Valesti: The less mistakes you make, the higher your grade.
Õige: The fewer mistakes you make, the higher your grade.

Valesti: The fewer water you drink, the worse your health.
Õige: The less water you drink, the worse your health.

4) Vale lauseehitus / puuduv koma

Soovitav on panna koma kahe klausi vahele, eriti kui alguses on pikk esialgne klausel:
- The more you study, the better your grades will be. (soovituslik koma)

Rohke näidete kogu (klassifitseeritud):

Üldised ja lihtsad näited

1) The more you read, the more you know. — Mida rohkem sa loed, seda rohkem sa tead.
2) The more you cook, the better you get at it. — Mida rohkem sa kokkad, seda paremaks sa muutud.
3) The more she smiles, the happier everyone feels. — Mida rohkem ta naeratab, seda õnnelikumad kõik tunnevad end.

Põhjus–tagajärg / proportsionaalne suhe

4) The more you exercise, the fitter you'll become. — Mida rohkem sa treenid, seda tervemaks sa muutud.
5) The more you save, the more secure you'll feel. — Mida rohkem sa säästad, seda kindlamalt sa tunned.
6) The more she practiced, the less mistakes she made. — Mida rohkem ta harjutas, seda vähem vigu ta tegi.

Vastupidine suund: "the less / the fewer"

7) The less he worries, the more productive he is. — Mida vähem ta muretseb, seda produktiivsem on ta.
8) The fewer cars on the road, the quieter the city becomes. — Mida vähem autosid teel, seda vaiksemaks linn muutub.

Erandid ja ebareeglipärased comparatives

9) The better you sleep, the more energy you have. — good → better
10) The worse the weather, the fewer people go out. — bad → worse
11) The farther we walked, the more beautiful the scenery became. — far → farther/further

Erinevad subjektid ja keerukamad laused

12) The more he shouted, the less the audience understood. — Mida rohkem ta karjus, seda vähem publik mõistis.
13) The more students signed up, the more tutors were hired. — Mida rohkem üliõpilasi registreerus, seda rohkem juhendajaid palkati.

Ajavormide mitmekesisus

14) Present → Present: The more you learn, the more confident you become.
— Eesti: Mida rohkem sa õpid, seda enesekindlamaks sa muutud.
15) Present → Future: The more you practise, the better you'll perform tomorrow.
— Eesti: Mida rohkem sa harjutad, seda paremini sa homme esined.
16) Past → Past: The more she planned, the less went wrong. — Mida rohkem ta planeeris, seda vähem läks valesti.
17) Conditional / Perfect: The more you had asked for help, the sooner you would have finished. — Mida rohkem oleksid abi palunud, seda kiiremini oleksid lõpetanud.

Ellipsid (lühivormid) ja idiomid

18) The more, the merrier. — Mida rohkem (on inimesi), seda lõbusam.
19) The sooner, the better. — Mida varem, seda parem.

Näiteparandused (valed → õiged)

Valesti: More you practice, better you'll be.
Õige: The more you practice, the better you'll be.

Valesti: The more you eat, the more hungry you get.
Õige: The more you eat, the hungrier you get. — (kasuta võrreldavat vormi "hungrier")

Valesti: The less people came, the less chairs we needed.
Õige: The fewer people came, the fewer chairs we needed. — ("fewer" loendatavatele nimisõnadele)

Lühikokkuvõte: kiiresti meelde jätta

- Kasuta vormi: The + comparative ..., the + comparative ... (näiteks: The more you read, the more you know.)
- Pane koma kahe klausi vahele.
- Kasuta õiget comparative-vormi (tall → taller, interesting → more interesting; good → better; bad → worse).
- Kasuta "fewer" loendatavate nimisõnade puhul ja "less" loendamatu puhul.
- Võid kombineerida erinevaid ajaarve ja vorme, aga jälgi loogikat (present/past/future).

Glosaar (lühi-mõisted)

Comparative — võrdlusvorm (ingl. näiteks taller, more interesting).

Correlative — kaheosaline konstruktsioon, kus kahe osa tähendused on omavahel seotud (näiteks "the more..., the more...").

Ellipsis — lühendatud lause osa, kus üks lause osa jäetakse ära, sest tähendus on kontekstist arusaadav (näiteks "The more, the merrier").

Countable / uncountable nouns — loendatavad ja loendamatu nimisõnad (mõjutab "fewer" vs "less" valikut).


Loodan, et see ülevaade aitab sul mõista ja õigesti kasutada Inglise keele topelvvõrdlusi ("the more..., the more..."). Kui soovid, võin koostada valikharjutusi või anda rohkem näiteid mõne spetsiifilise sõnagrupi kohta (nt emotsioonid, arvud, aeg jne).

Subscribe for evidence based language learning insights.

Lingua Fortis
Copyright © 2025 Lingua Fortis | Made in New York