Sõnade 'whoever', 'whatever', 'whenever' kasutamine üldiste tingimuste või väidete väljendamisel

C1

Mis need on — 'whoever', 'whatever', 'whenever' üldises tähenduses?

"Whoever", "whatever" ja "whenever" on inglise keeles nii‑öelda vabad suhtelised asesõnad (free‑choice relative pronouns / free relatives). Need sõnad moodustavad aluse vabadest suhtelistest lausetest, mis toimivad lauses nagu nimisõnafraasid (noun phrases). Neid kasutatakse siis, kui räägitakse "ükskõik kes", "ükskõik mis" või "ükskõik millal" — st. ei piirata valikut.

- "whoever" ≈ "kes iganes" / "igaüks, kes" (iga suvaline inimene, kes vastab tingimusele)
- "whatever" ≈ "mis iganes" / "ükskõik mida" (ükskõik milline asi/valik)
- "whenever" ≈ "ükskõik millal" / "iga kord, kui" (mõni aeg, igal ajal, mil midagi juhtub)

Näited:
Inglise: "Whoever wants a ticket can have one."
Eesti: "Kes iganes tahab pileti, võib ühe saada."

Inglise: "Whatever you choose will be fine."
Eesti: "Mis iganes sa valid, on sobiv."

Inglise: "Call me whenever you need me."
Eesti: "Helista mulle ükskõik millal sa mind vajad."

Millal ma neid kasutan?

Põhikasutused:
- Üldised reeglid ja üldistused: "Whoever breaks the rules will be punished." (Igaüks, kes reegleid rikub, karistatakse.)
- Lubadused/keelud/soovitused, lubades suvalist valikut: "Take whatever you want." (Võta mis iganes sa tahad.)
- Tingimuslikud või ajaliselt üldistavad väited: "Whenever she calls, I answer." (Iga kord, kui ta helistab, vastan.)
- Objektina/komplementina, kui kogu vaba suhteline lause peab esindama inimest/asi/aega: "I will hire whoever you recommend." (Võtan tööle selle, keda sa soovitad.)

Miks neid kasutada?
- Nad annavad lausele lühikese, loomuliku viisi öelda "igaüks/ükskõik mis/ükskõik millal".
- Nad muudavad lause konkreetsuse vähemaks — osutavad universaalsele valikule või tingimusele.

Kuidas nad lauses käituvad (süntaks)?

1) Vaba suhteline lause kui subjekt
- Struktuur: Whoever/Whatever/Whenever + lause → toimib subjektina.

Näited:
Inglise: "Whoever arrives first gets the best seat."
Eesti: "Kes iganes esimesena saabub, saab parima koha."

Inglise: "Whatever happens will be recorded."
Eesti: "Mis iganes juhtub, salvestatakse see."

2) Vaba suhteline lause kui objekt või komplement
- Struktuur: peamine verb + (to) whoever/whatever/whenever + lause.

Näited:
Inglise: "I will support whoever you choose."
Eesti: "Ma toetan seda, keda sa valid."

Inglise: "She believes whatever he tells her."
Eesti: "Ta usub kõike, mida ta talle räägib."

3) Vaba suhteline lause prepositsiooniga
- Võimalik nii prepositsioon eespool kui lause lõpus.

Näited:
Inglise: "To whoever you give it will be fine." / "Whoever you give it to will be fine."
Eesti: "Sellele, kellele sa selle annad, on see sobiv." / "Kellele sa selle annad, sellel on see sobiv."

4) Sisemine lauseehitus ja käänded: whoever vs whomever
- Traditsiooniliselt kirjutatakse objekti puhul "whomever" (formaalsem), subjektis "whoever". Tänapäeva kõnekeeles kasutatakse sageli lihtsalt "whoever" ka objektis.

Näide (striktsed vormid):
Inglise: "Give it to whomever you choose." (formaalselt õige: whomever on objekti vorm)
Eesti: "Anna see sellele, keda sa valid."

Aga igapäevases kõnes:
Inglise: "Give it to whoever you choose." — see kõlab normaalselt.

Põhirule: otsusta lauses "kes teeb tegevuse" (sujet) ja kasuta vastavat vormi, aga ära muretse selle pärast liigselt igapäevases kirjutamises.

Kuidas moodustada: who / what / when + ever — konstruktsioonid ja variandid
Whoever (kes iganes) — vormid ja positsioonid
  • Subject: "Whoever helps will be thanked." (Õige)
  • Object: "You can invite whoever you want." (Õige)
  • Prepositional: "For whoever doubts it, here is proof." / "Whoever you choose will benefit." (Õige)

Näiteid ja tõlkeid:
Inglise: "Whoever helps will be thanked."
Eesti: "Igaüks, kes aitab, saab tänu."

Inglise: "Whoever you choose will be fine with the job."
Eesti: "Kes iganes sa valid, saab tööst hakkama."

Whatever (mis iganes) — erinevad kasutused
  • Asesõnana: "Whatever you say doesn't matter." (Kõik, mida sa ütled, ei loe.)
  • Määravana: "Whatever decision he made surprised us." (Mis iganes otsuse ta tegi, üllatas meid.)
  • Objektina: "Take whatever you want." (Võta mis iganes sa tahad.)

Näited:
Inglise: "Whatever he does, I support him."
Eesti: "Mis iganes ta teeb, ma toetan teda."

Inglise: "I'll eat whatever is on the plate."
Eesti: "Ma söön ära mis iganes taldrikul on."

Whenever (ükskõik millal / iga kord kui) — ajaliselt tingiv
  • Kannab ajalist tähendust: "at any time that" või "every time that".

Näited:
Inglise: "Whenever it rains, the river rises."
Eesti: "Iga kord, kui vihma sajab, tõuseb jõgi."

Inglise: "Come see me whenever you have time."
Eesti: "Tule külla ükskõik millal sul aega on."

Tavalisemad vead — mida vältida?

1) Vale verbikokkulepe
- Viga: "Whoever are late will miss it." (vale)
- Õige: "Whoever is late will miss it."

Selgitus: kui vaba suhteline lause on subjekt, siis päästikuline verb lepitakse kokku selle nimisõnaga (tavaliselt kolmas anuma number, s.o. singular is/was jne).

2) 'Whoever' vs 'whomever' segadus
- Reegel: vali vorm vastavalt sellele, kas sõna on oma alalauses subjekt või objekt. Praktikas: "whoever" on ohutu valik igapäevases keeltes.

Näide:
Inglise: "I will hire whoever applies." (õige, whoever on subjekti roll lauses "whoever applies")
Inglise: "Give it to whomever you like." (formaalselt õige, ent palju räägib "whoever")

3) 'Whenever' asemel 'if' või 'when' valesti kasutamine
- "Whenever" tähendab "iga kord, kui / ükskõik millal" — väga üldistav. "When" eeldab sageli konkreetsemat situatsiooni. "If" on tingimuslik (mitte ajaline).

Näited:
Inglise: "Call me when you arrive." (ütleb ühe konkreetse sündmuse kohta)
Inglise: "Call me whenever you arrive." (sobib, kui mõtled igal korral, millal iganes saabud)
Inglise: "Call me if you arrive late." (tingimus: kui juhtub, et hilined)

4) Liigne koma kasutamine
- Kui vaba suhteline lause on lause peamine subjekt või objekt, koma tavaliselt ei kuulu (välja arvatud rõhu või eraldi lisamõtte puhul).

Näide:
Õige: "Whoever wants it can take it."
Viga: ", Whoever wants it, can take it." (kümmekordne koma on üleliigne)

Kuidas neid võrrelda teiste ligi olevate konstruktsioonidega?

Whoever vs anyone who / any who
- "Whoever" ja "anyone who" on sageli sünonüümid: "Whoever enters may leave" ≈ "Anyone who enters may leave." Suuline nüanss: "whoever" on tihti lühem ja napim.

Näide:
Inglise: "Anyone who studies hard will pass." / "Whoever studies hard will pass."
Eesti: "Kes iganes õpib kõvasti, sooritab eksami."

Whatever vs anything that / whatever vs that which / any ... that
- "Whatever" võib sageli asendada "anything that" või "that which": "Whatever you tell me = anything that you tell me".

Näide:
Inglise: "I will accept whatever you recommend." ≈ "I will accept anything that you recommend."
Eesti: "Ma aktsepteerin mis iganes sa soovitad."

Whenever vs when / if
- "Whenever" (iga kord, ükskõik millal) on ajaliselt universaalne. "When" on neutraalne ajamärgend, "if" on tingimuslik.

Näited:
Inglise: "Whenever she smiles, the room brightens." (iga kord)
Inglise: "When she smiles, I say hello." (konkreetse situatsiooni kirjeldus)
Inglise: "If she smiles, I'll answer back." (tingimus)

Praktilised näpunäited ja reeglid õppijale

- Kui tahad öelda "igaüks/ükskõik kes" — kasuta "whoever". (Whoever + verb)
- Kui tahad öelda "ükskõik mis/iga asi" — kasuta "whatever".
- Kui tahad öelda "ükskõik millal/iga kord" — kasuta "whenever".
- Kui pole kindel "whoever" vs "whomever", kasuta "whoever" igapäevaselt; formaalses kirjutises kontrolli lause struktuuri.
- Asenda harjutuseks "whoever" fraasiga "no matter who" ja vaata, kas tähendus jääb samaks: "Whoever wins" ≈ "No matter who wins".

Rohkem näiteid: kategooriate kaupa
Whoever — näitevalik
Inglise: "Whoever broke the vase should apologize." Eesti: "Kes iganes purustas vaasi, peaks vabandama."

Inglise: "Whoever is responsible will be punished."
Eesti: "Kes iganes vastutab, saab karistuse."

Inglise: "I'll give a prize to whoever finishes first."
Eesti: "Ma annan auhinna sellele, kes lõpetab esimesena."

Inglise: "Whoever you are, you are welcome here."
Eesti: "Kes iganes sa oled, oled siin oodatud."

Whatever — näitevalik
Inglise: "Whatever you decide, I'll support it." Eesti: "Mis iganes sa otsustad, ma toetan seda."

Inglise: "Do whatever makes you happy."
Eesti: "Tee mis iganes sind õnnelikuks teeb."

Inglise: "Whatever the reason, we must act."
Eesti: "Mis iganes põhjus on, peame tegutsema."

Whenever — näitevalik
Inglise: "Whenever you come, the door is open." Eesti: "Ükskõik millal sa tulete, uks on avatud."

Inglise: "Whenever he speaks, everyone listens."
Eesti: "Iga kord, kui ta räägib, kuulavad kõik."

Inglise: "You can text me whenever — day or night."
Eesti: "Sa võid mulle igal ajal sõnumi saata — päeval või öösel."

Kokkuvõte lühidalt

- "Whoever" = ükskõik kes; toimib nimisõnafraasina, subjekti või objekti rollis.
- "Whatever" = ükskõik mis; tähendab "mis iganes" / "midagi sellist".
- "Whenever" = ükskõik millal / iga kord, kui; tähistab ajalist universaalsust.
- Need konstruktsioonid lubavad väljendada üldisi tingimusi, reegleid, lubasid ja valikuid.
- Kontrolli lause sees rolli (subjekt vs objekt) juhul, kui valid "whoever" vs "whomever" (formaalses kirjas).

Sõnastik (lühidalt)

Free relative clause — vaba suhteline lause; alistus, mis algab "whoever/whatever/whenever" ja toimib nimisõnafraasina.

Indefinite pronoun — määramatu asesõna; viitab ebamäärasele isikule/asjale (nt whoever, anyone, anything).

Generic / habitual — üldistav või harjumuslik tähendus (nt "Whenever I visit, I buy coffee.").

Subjekti‑/objektireeglid — vali grammiline vorm vastavalt sellele, kas fraas on oma alalauses subjekt või objekt (whom/whomever vs who/whoever traditsiooniliselt).


Lõppsõna: need konstruktsioonid on inglise keeles väga kasulikud ja tihti kasutatavad. Õpi neid tundma läbi näidete ja asenda harjukorras "no matter who/what/when" või "anyone who/anything that" fraasidega, et tunda nüansse. Kui kirjutad ametlikult, kontrolli mõningaid juhtumeid (whomever), kuid igapäevases inglise keeles on "whoever/whatever/whenever" turvaline ja loomulik valik.

Subscribe for evidence based language learning insights.

Lingua Fortis
Copyright © 2025 Lingua Fortis | Made in New York