Omastavate asesõnade kasutamine (my, your, his, her jne.)
A1Mis on "possessive adjectives" (my, your, his, her jne.)?
Possessive adjectives on inglise keeles sõnad, mis pannakse nimisõna ette, et näidata kuuluvust, suhet või seost (kes on omanik). Näited: my, your, his, her, its, our, their. Neid nimetatakse ka possessive determiners. Eesti keeles vastavad neile sõnad nagu minu, sinu, tema, meie, teie, nende.
Millal kasutada possessive adjectives?
Kasutame possessive adjectives siis, kui tahame öelda, kellele või millele mingi ese, omadus või tegevus kuulub. Näited:
- "This is my book." — See on minu raamat.
- "Is that your pen?" — Kas see on sinu/teie pliiats?
- "They sold their house." — Nad müüsid oma maja.
Need sõnad vastavad tavaliselt omanikule (inimesele, loomale või objektile), mitte esemele, mida ta omab.
Millised vormid on olemas? (liikmed ja tõlked)
- my — minu (1. k. ains.)
- your — sinu/teie (2. k.)
- his — tema (meessoost omanik)
- her — tema (naissoost omanik)
- its — selle/tema (elutu/loom või neutraalne subjekt)
- our — meie (1. k. mitm.)
- their — nende (3. k. mitm.)
Märkus: inglise keeles your on sama nii ainsuse kui mitmuse puhul; eesti keeles eristatakse tihti sinu (ainsus) ja teie (austus/mitmus).
Kuhu need lauses kuuluvad?
Possessive adjectives asetuvad otse nimisõna ette: "my bag", "their teacher", "his car". Nad võivad seista koos omadussõna/ määrsõnaga: "my old house", "her new phone".
Oluline: possessive adjectives ei asenda nimisõna iseenesest. Kui tahad nimisõna asendada, kasuta possessive pronoun'e (mine, yours, his, hers, ours, theirs):
- Õige: "This book is mine." (See raamat on minu.)
- Vale: "This book is my." — valesti.
Kelle järgi valitakse vorm — omanik, mitte ese
Vormi valib see, kes on omanik (person/loom/asutus), mitte iseenesest objekt. Näited selgituseks:
- "John lost his wallet." — "John kaotas oma rahakoti." (vorm his näitab, et omanik on John, kes on mees)
- "The cat licked its paw." — "Kass lakkus oma käppa." (its, sest kass on loom/neutraalne)
- "The students handed in their homework." — "Õpilased andsid oma kodutöö ära." (their, sest omanikud on mitmed õpilased)
Märkus: eesti 'tema' on sooneutraalne; inglise peab sageli valima his või her (või kasutama singular they: their), kui omaniku sugu on oluline või teada.
Olukorrad, kus arvesta omanikku (näited)
- Isik: "Anna forgot her keys." — Anna unustas oma võtmed.
- Loom/asi: "The company changed its policy." — Ettevõte muutis oma poliitikat. (company treated as singular neuter)
- Rühm: "We invited our friends." — Me kutsusime oma sõbrad.
- Mitte-teadlik omanik: "Someone left their umbrella." — Keegi jättis oma vihmavarju. (singular they)
Tavalisemad vead ja kuidas neid vältida
1) "it's" vs "its"
- "it's" = it is / it has (kokkutõmmis). Näide: "It's raining." = "Vihma sajab."
- "its" = possessive determiner. Näide: "The dog wagged its tail." = "Koer liputas oma saba."
2) Segamine possessive adjective vs possessive pronoun
- Õige (adjective + noun): "This is my book." = "See on minu raamat."
- Õige (pronoun, asendab noun): "This book is mine." = "See raamat on minu."
- Vale: "This book is my."
3) "her's" / "my's" jms. — vale vorm
- Õige on hers (This book is hers), mine (This is mine), his (This is his / The book is his).
- Vale: "her's" või "my's".
4) Omaniku valik: his vs her
- Eesti "tema" ei näita soolist erinevust; inglise puhul vali his või her vastavalt soole või kasuta their (singular they) kui sugu on teadmata või ei soovi määrata.
Näide: "Each student must bring his or her pencil." või tänapäevane lihtsam: "Each student must bring their pencil." (singular they)
5) Kollektiivid ja "its" vs "their"
- USA inglise: kollektiivsed nimisõnad sageli ainsuses: "The team has its coach." (USA)
- BRITISH: sageli mitmuse tähenduses: "The team have their coach." — mõlemad on kontekstist sõltuvad.
Possessive adjectives vs 's-genitive ja of-constructs
- 's-genitive: "John's book" = John'i raamat (selge omaniku nimetamine).
- possessive adjective: "his book" (viitab sellele, et omanik on mees).
- of + pronoun/proper noun: "a friend of mine" = üks minu sõpradest (erineb 'my friend' tähendusest: 'a friend of mine' rõhutab osa suhetest).
Näited:
- "John's sister" = "Johni õde" (konkreetne).
- "His sister" = "Tema õde" (ütleb, et omanik on mees, see on tema õde).
- "A friend of John's" = "üks John'i sõpradest" (double genitive, tavaline inglise keeles)
Kasutus gerundite (verb+ing) juures
Traditsiooniliselt eelistatakse possessive adjective'i enne gerundit, kui gerund tähistab tegevuse nimisõnalist külge: "I appreciated your telling me." (Ma hindasin su teavitamist.)
Paljud kõnekeelsed kõnelejate kasutavad ka "you telling me", ja see on aktsepteeritud igapäevases kõnes.
Näited — nõustumine omanikuga (palju näiteid)
- "My phone is on the table." — "Minu telefon on laual." (omanik: mina)
- "Your keys are here." — "Sinu/Teie võtmed on siin." (omanik: sina/teie)
- "Mark lost his wallet." — "Mark kaotas oma rahakoti." (omanik: Mark — mees)
- "Lucy sold her bike." — "Lucy müüs oma jalgratta." (omanik: Lucy — naine)
- "The cat licked its paw." — "Kass lakkus oma käppa." (omanik: kass — loom)
- "We finished our homework." — "Meie lõpetasime oma kodutöö." (omanikud: meie)
- "They invited their neighbors." — "Nad kutsusid oma naabrid." (omanikud: nemad/mitm.)
- "Someone left their umbrella." — "Keegi jättis oma vihmavarju." (omanik: teadmata/üldine)
- "This is mine." — "See on minu." (possessive pronoun, asendab nimisõna)
- "That book is hers." — "See raamat on tema (naise oma)." (possessive pronoun)
Kasutamine rõhutamiseks: "own"
Kui tahad rõhutada, et midagi kuulub samale isikule, lisa own: "She bought her own ticket." = "Ta ostis oma pileti (iseendale)." Eesti keeles vastab sellele sageli "oma".
Lühikokkuvõte / reeglid meeldejäämiseks
- Valige possessive adjective selle järgi, kes on omanik (person/loom/rühm), mitte selle järgi, mida omatakse.
- Possessive adjectives pannakse enne nimisõna: my book, her bag, their house.
- Erinevus possessive adjective ja possessive pronoun: my + noun vs mine (eraldatud).
- "its" ei võta apostroofi; "it's" tähendab "it is" või "it has".
- Kui omaniku sugu ei ole teada või ei soovi määrata, on aktsepteeritav kasutada singular they (their).
Glosaar (lühike)
- possessive adjective (omandi näitav sõna / determiner): sõna, mis pannakse nimisõna ette, et näidata kuuluvust (my, your, his jne.).
- possessive pronoun (omastav asesõna või possessive pronoun): sõna, mis asendab omandit koos nimisõnaga (mine, yours, his, hers, ours, theirs).
- owner (omanik): see, kellele midagi kuulub.
- gerund: verbivorm -ing, mis võib funktsioneerida nimisõnana ("swimming", "reading").
Kokkuvõte
Possessive adjectives (my, your, his, her, its, our, their) on lihtne ja oluline osa inglise keelest: nad näitavad, kellele midagi kuulub. Pea meeles, et vorm sõltub omanikust (inimese soost/numbrist/tüüpi—loom/ettevõte), asetuvad nimisõna ette ja ei vaja apostroofi. Kui sugupool on teadmata või ei sobi määrata, võta julgelt kasutusele singular they (their).