Kujutlemine oleviku või tuleviku olukordadest (teine tingivus, if + past, would) - inglise Grammar

Teine tingivus (second conditional): kujutlemine oleviku või tuleviku olukordadest (if + past, … would + verb)

Mis on teine tingivus ja milleks seda kasutatakse?

Teine tingivus (second conditional) on inglise keele konstruktsioon, mida kasutame, kui räägime hüpoteetilistest või ebareaalsetest olukordadest, mis viitavad olevikule või tulevikule. Need olukorrad on kas võimatud (näiteks „kui ma oleksin lind”) või väga ebatõenäolised (näiteks „kui homme sajaks lund”).

Põhimõtteliselt näitab teine tingivus, et tingimus ei ole tõenäoline või on ainult kujutluslik. Struktuur rõhutab selle ebarealsuse.

Millal ma kasutan teist tingivust?

1) Ebareaalsed või võimatud olukorrad olevikus Näide:

"If I were a bird, I would fly." — "Kui ma oleksin lind, lendaksin." (See ei ole võimalik.)

2) Hüpoteetilised või ebatõenäolised tulevikuolukorrad
Näide:
- "If it rained tomorrow, we would stay home." — "Kui homme sajaks vihma, jääksime koju." (Tegelikult ei pruugi see juhtuda.)

3) Nõuanded või soovitused õpetlikus toonis
Näide:
- "If I were you, I would apologize." — "Kui ma oleksin sinu asemel, vabandaksin." (Nõuanne, hüpoteetiline olukord.)

4) Viisakus või ettevaatus (kindlal juhul)]
Mõnikord kasutatakse teist tingivust ka viisakal või ettevaatlikul viisil, eriti koos "would"/"could" pakkumiste ja ettepanekutena (vt allpool).

Kuidas moodustub teine tingivus? (struktuurid ja näited)

Põhivorm: If + past simple, ... would + põhivorm (infinitive without to)

Positiivne:
- "If I won the lottery, I would travel the world." — "Kui ma loteriil võidaksin, reisiksin ümber maailma."
- "If she had more time, she would learn Spanish." — "Kui tal oleks rohkem aega, õpiks ta hispaania keelt."

Negatiivne:
- "If I didn't have to work tonight, I would go to the party." — "Kui ma täna õhtul ei peaks töötama, läheksin peole."
- "If he weren't so shy, he would talk to them." — "Kui ta ei oleks nii arg, räägiks ta nendega."

Küsimus ja peamine lõik esimesena/teisena (sõnajärjestus):
- If-lause ees: "If I had time, I would help you." — "Kui mul oleks aega, aitaksin sind." (Kui-if algab lausega, pane koma.)
- Põhirida ees: "I would help you if I had time." — "Aitaksin sind, kui mul oleks aega." (Kui-if on lõpus, koma ei ole vajalik.)

Alternatiivsed modalid (could, might) tulemuses:
- "If I had a car, I could drive you to the station." — "Kui mul oleks auto, saaksin sind jaama viia."
- "If you asked him, he might help." — "Kui sa temalt küsiksid, võib-olla aitaks ta." ("might" rõhutab vähem kindlat võimalust.)

Kui if-lauses on mineviku kestvus (past continuous) või "were to"
- Past continuous: "If he were studying now, he would be tired." — "Kui ta praegu õpiks, oleks ta väsinud." (Rõhutab tegevuse kestust/olekut.)
- "Were to" (veidi formaalsem/kujutluslikum): "If I were to win the lottery, I would buy a house." — "Kui ma peaksin loteriil võitma, ostaksin maja." (Veelgi hüpoteetilisem/võimaluse väljendamine.)

Tavalised variatsioonid ja erandid

1) "Were" vs "was" Traditsiooniliselt kasutatakse ebareaalsete olukordade puhul kõigi isikute jaoks "were" (subjunktiiv):

"If I were him, I would say yes." — "Kui ma oleksin tema, ütleksin jah."

Ka "If I was" on igapäevases kõnes tavaline, eriti Ameerika inglise keeles, kuid "were" on formaalsem ja selgelt märgib hüpoteesi.

2) Inversioon ilma "if" (formaalsem stiil):
- "Were I rich, I would buy a house." — "Kui ma oleksin rikas, ostaksin maja." (See on sama tähendusega kui "If I were rich...")

3) "Would" if-lauses — enamasti vale:
Tavaliselt ei kasuta teist tingivustes "would" if-lauses (st et viga: "If I would have time..."). Õige on: "If I had time, I would help."
Ainult erandlikult kasutatakse "would" if-lauses viisakus- või tahtekonstruktsioonides: "If you'd wait here, I'll be back in five minutes." — "Kui te siin ootaksite, olen viis minuti pärast tagasi." See ei ole teine tingivus, vaid viisakas formulaarium.

Sageli tehtavad vead ja kuidas neid vältida

Vale: "If I would have time, I would help."

Õige: "If I had time, I would help." — ära kasuta "would" if-lauses.

- Segadus esimese (realistliku) ja teise (hüpoteetilise) tingivuse vahel:
* Esimene tingivus (reaalne tulevik): If + present simple, ... will + verb.
Näide: "If it rains tomorrow, I will stay home." — "Kui homme sajab vihma, jään koju."
* Teine tingivus (ebareaalne/tõenäosus väike): If + past simple, ... would + verb.
Näide: "If it rained tomorrow, I would stay home." — "Kui homme sajaks vihma, jääksin koju."

- Kolmas tingivus (mineviku hüpoteesid) ei ole teine tingivus:
* Kolmas: If + past perfect, ... would have + past participle.
Näide: "If I had known, I would have told you." — "Kui ma oleksin teadnud, oleksin sulle öelnud."
See räägib minevikust; teine tingivus ei sobi sellesse olukorda.

- "Was" vs "were": "If I were" on soovitatav formaalses kõnes ja kirjutises; igapäevases kõnes kuuleb sageli "If I was".

Võrdlus: esimene, teine ja kolmas tingivus (lühike ülevaade)

Esimene tingivus (võimalik või tõenäoline tulevik): If + present simple → will + verb

* "If I pass the exam, I will celebrate." — "Kui ma eksami sooritan, tähistan."

- Teine tingivus (hüpoteetiline olevik/tulevik, ebatõenäoline või ebareaalne): If + past simple → would + verb
* "If I passed the exam, I would celebrate." — "Kui ma eksami läbiksin, tähistaksin." (See on hüpoteetiline.)

- Kolmas tingivus (mineviku hüpoteesid, kahetsused): If + past perfect → would have + past participle
* "If I had studied, I would have passed." — "Kui ma oleksin õppinud, oleksin eksami sooritanud."

Samuti on olemas segatud (mixed) tingimused, näiteks mineviku tingimus võib anda tulevasele tulemuse: "If I had studied medicine, I would be a doctor now." — "Kui ma oleksin meditsiini õppinud, oleksin nüüd arst."

Pikk näidete kogu (erinevad olukorrad ja variatsioonid)

Hüpoteetiline olevik ja võimatus

"If I were a bird, I would fly away." — "Kui ma oleksin lind, lendaksin ära."
"If she spoke Italian, she would work in Rome." — "Kui ta oskaks itaalia keelt, töötaks ta Roomas."

Väga ebatõenäoline tulevik
- "If it snowed in July, we would be surprised." — "Kui juulis sajaks lund, oleksime üllatunud."

Oskuste/abiluse väljendamine (could)
- "If I learned French, I could work in Paris." — "Kui ma õpiksin prantsuse keelt, saaksin töötada Pariisis."
- "If he practiced more, he could become a professional player." — "Kui ta rohkem harjutaks, võiks temast professionaalne mängija saada."

Viisakus ja ettepanekud (erilahendused)
- "If you'd like, I can help you." — "Kui soovite, võin ma aidata." (Siin "you'd" = "you would" on viisakusväljend, mitte teine tingivus.)
- "If you'd wait here, I'll be back in five minutes." — "Kui te siin ootaksite, olen viis minuti pärast tagasi." (Viisakas palve.)

Küsimused ja otsused hüpoteetilises olukorras
- "What would you do if you found a wallet on the street?" — "Mida sa teeksid, kui sa tänavalt rahakoti leiaksid?"
- "Would you move abroad if you had the chance?" — "Kas sa koliksid välismaale, kui sul oleks võimalus?"

Negatiivsed näited
- "If I didn't have to work, I'd come with you." — "Kui ma ei peaks töötama, tuleksin sinuga kaasa."
- "If they weren't so expensive, we would buy them." — "Kui need ei oleks nii kallid, ostaksime need."

Inversioon ja formaalsus
- "Were he richer, he would travel more." — "Kui ta oleks rikkam, reisiks ta rohkem." (Inversioon ilma "if".)

Segatud tingivus (past → tulemus praegu)
- "If I had taken that job, I would be living in London now." — "Kui ma oleksin selle töö vastu võtnud, elaksin nüüd Londonis."

Kiired nõuanded õppijale

Kasuta "if + past" ja "would + verb" siis, kui räägid hüpoteetilisest olukorrast olevikus või tulevikus.
Ära kasuta "would" if-lauses ("If I would..."), välja arvatud viisakusfraasides.
Kui tahad rääkida mineviku hüpoteetilisest olukorrast, kasuta kolmandat tingivust (if + past perfect → would have + past participle).
Õpi tavalisi fraase nagu "If I were you...", "If I had a car...", "If it rained..." — need aitavad kiiremini mõista ja kasutada teist tingivust.

Lühiglossar (väike sõnastik)

tingivus (conditional): lause, mis väljendab tingimust ja selle tulemust (if-clause + main clause).
if-clause: tingimusosaline lause (nt "If I had time").
main clause (pealause): tulemuse või tagajärje osa (nt "I would help").
past simple: lihtminevik (nt "won", "knew", "studied").
subjunktiiv (subjunctive): verbivorm, mida kasutatakse ebareaalsete või soovituste väljendamiseks (inglise keeles sageli "were" kujul).
modal verb: abiverb ("would", "could", "might"), mis annab toonile tähenduse (võimalus, võime, soov).

Kokkuvõte

Teine tingivus on lihtne ja kasulik viis kujutlemiseks ja hüpoteetiliste olukordade väljendamiseks olevikus või tulevikus. Pea meeles põhistruktuuri: If + past simple, ... would + verb; ära kasuta "would" if-lauses (välja arvatud viisakuses või erisituatsioonides) ja erista teist tingivust esimesest (reaalne tulevik) ning kolmandast (minevikuhüpoteesid). Praktika ja palju näiteid aitavad sul seda reeglit loomulikult kasutada.