Partitivartikel (du, de la, de l', des) - Französisch Grammar

Partitivartikel im Französischen (du, de la, de l', des)

Partitivartikel (auf Französisch "articles partitifs") drücken eine unbestimmte Menge oder einen Teil von etwas aus — oft übersetzt mit „(ein) bisschen“, „etwas“ oder „einige“. Sie werden besonders mit Stoffnamen (unzählbaren Nomen) und mit nicht genau bestimmten Mengen verwendet. In dieser Übersicht lernst du, was sie bedeuten, wann man sie benutzt, wie man sie bildet, typische Ausnahmen und viele Beispiele.

Was ist ein Partitivartikel und warum benutzt man ihn?

Kurz erklärt

Partitivartikel zeigen an, dass man von einer Sache nur einen Teil oder eine unbestimmte Menge meint — nicht das Ganze, nicht eine exakt zählbare Einheit.

Beispiele:
- Je mange du pain. — Ich esse (etwas) Brot. (Nicht: das ganze Brot, sondern Brot im Allgemeinen oder ein Teil davon.)
- Elle boit de l'eau. — Sie trinkt Wasser (ein bisschen / Wasser allgemein).
- Ils ont des idées. — Sie haben (einige) Ideen.

Wann verwende ich Partitivartikel?

Mit unzählbaren (mass) Nomen

Verwende Partitivartikel mit Stoffnamen oder unzählbaren Dingen, wenn die Menge unbestimmt ist.

Je veux du fromage. — Ich möchte (etwas) Käse.
Nous buvons de la soupe. — Wir trinken Suppe.
Il faut de l'eau. — Man braucht Wasser.

Mit zählbaren Nomen im Plural (wenn "einige" gemeint ist)

Bei zählbaren Dingen im Plural steht oft "des", wenn man "einige" oder "ein paar" meint:

Elle achète des pommes. — Sie kauft (einige) Äpfel.

Mit Verben des Konsums, Kaufens, Nimmens usw.

Verben wie manger, boire, prendre, acheter benutzen oft Partitivartikel, wenn es um eine unbestimmte Menge geht:

Je prends du pain. — Ich nehme (etwas) Brot.
Il boit du café. — Er trinkt Kaffee.

Vor Vokal oder stummem h

Vor einem Vokal oder stummem h steht de l' (Elision):

de l'eau, de l'huile, de l'amitié
Je veux de l'eau. — Ich möchte Wasser.

Wie werden Partitivartikel gebildet?

Formen und Herkunft

Die Partitivartikel entstehen aus der Präposition de + bestimmtem Artikel:

Maskulin Singular: du = de + le → du pain
Feminin Singular: de la → de la soupe
Vor Vokal: de + l' → de l'eau
Plural: des = de + les → des pommes

Beispiele:
- du pain (m.sg.) — Je mange du pain. — Ich esse Brot.
- de la soupe (f.sg.) — Elle prépare de la soupe. — Sie bereitet Suppe zu.
- de l'eau (vor Vokal) — Donne-moi de l'eau, s'il te plaît. — Gib mir bitte Wasser.
- des livres (pl.) — Il y a des livres sur la table. — Es sind Bücher auf dem Tisch.

Verneinung, Mengenangaben und Ausnahmen

Verneinung: du/de la/des → de / d'

In Verneinungen wechseln Partitiv- und unbestimmte Artikel normalerweise zu de (oder d' vor Vokal):

Affirmativ: J'ai du pain. — Ich habe Brot.
Negation: Je n'ai pas de pain. — Ich habe kein Brot.

Wichtige Ausnahme: Nach dem Verb être bleibt oft der Artikel erhalten:
- C'est du lait. — Das ist Milch.
- Ce n'est pas du lait. — Das ist keine Milch. (hier bleibt "du")
- Ce sont des étudiants. — Das sind Studenten.
- Ce ne sont pas des étudiants. — Das sind keine Studenten.

Mengenangaben und Zahlen: immer 'de' (ohne Partitiv)

Nach Ausdrücken der Menge (beaucoup de, un kilo de, une tranche de, peu de, trop de, etc.) steht immer de (nicht du/de la/des):

J'ai beaucoup de travail. — Ich habe viel Arbeit.
Elle a un kilo de pommes. — Sie hat ein Kilo Äpfel.
Il y a trop de bruit. — Es gibt zu viel Lärm.

Bei Zahlen: kein Artikel!
- J'ai trois pommes. — Ich habe drei Äpfel. (Nicht: *J'ai trois des pommes.)

Adjektiv vor dem Pluralnomen: 'des' → 'de'

Wenn ein Pluralnomen von einem Adjektiv unmittelbar begleitet wird, lautet der unbestimmte Pluralartikel oft 'de' statt 'des':

J'ai des amis. — Ich habe Freunde.
J'ai de bons amis. — Ich habe gute Freunde. (nicht: *J'ai des bons amis)

Diese Regel betrifft den unbestimmten Pluralartikel und wird leicht mit Partitiven verwechselt.

Unterschiede zu bestimmten und unbestimmten Artikeln; Verben der Vorliebe

Partitiv vs. unbestimmt (un/une/des) vs. bestimmt (le/la/les)

Partitiv (du/de la/de l'/des): unbestimmte Menge / Teil von etwas — Je mange du pain. (Ich esse Brot / etwas Brot.)
Unbestimmt (un/une/des): eine einzelne Einheit / einige — Je veux un gâteau. (Ich will einen Kuchen.)
Bestimmt (le/la/les): das Allgemeine oder etwas Bestimmtes — J'aime le chocolat. (Ich mag Schokolade im Allgemeinen.)

Verben der Vorliebe (aimer, adorer, préférer, détester)
Bei Verben, die Vorlieben oder Abneigungen ausdrücken, verwendet man meistens den bestimmten Artikel (le/la/les), nicht den Partitiv, wenn man allgemein spricht:
- J'aime le chocolat. — Ich mag Schokolade. (generell)
- J'adore les pommes. — Ich liebe Äpfel.
Wenn du aber sagst, dass du jetzt etwas willst oder isst, benutzt du Partitivartikel:
- Je veux du chocolat. — Ich möchte (etwas) Schokolade.
- Elle prend de la salade. — Sie nimmt (etwas) Salat.

Häufige Fehler und wie du sie vermeidest

1) Falsche Verneinung

Falsch: Je ne veux pas du pain. Richtig: Je ne veux pas de pain. Ausnahme: Mit être bleibt der Artikel oft erhalten: Ce n'est pas du pain. (Das ist kein Brot.)

2) 'aimer' mit partitiv statt bestimmt

Falsch: J'aime du chocolat. (Wenn du allgemein sagen willst, dass du Schokolade magst.) Richtig: J'aime le chocolat. Wenn du aber jetzt etwas essen willst: Je voudrais du chocolat.

3) 'des' vor Adjektiv im Plural vergessen

Falsch: J'ai des bons amis. → Besser: J'ai de bons amis.

Umfassende Beispielsammlung nach Themen

Konsum / Essen / Trinken

Je mange du pain. — Ich esse Brot.
Elle boit du café. — Sie trinkt Kaffee.
Nous prenons de la soupe. — Wir nehmen Suppe.
Ils veulent des croissants. — Sie wollen (einige) Croissants.
Donne-moi de l'eau, s'il te plaît. — Gib mir bitte Wasser.

Negation

J'ai des idées. → Je n'ai pas d'idées. — Ich habe keine Ideen.
Il y a du lait dans le frigo. → Il n'y a pas de lait dans le frigo. — Es ist keine Milch im Kühlschrank.
Nous achetons du poisson. → Nous n'achetons pas de poisson. — Wir kaufen keinen Fisch.

Mengenangaben und Zahlen

J'ai beaucoup de travail. — Ich habe viel Arbeit.
Elle a peu d'argent. — Sie hat wenig Geld.
J'ai acheté trois pommes. — Ich habe drei Äpfel gekauft.
Il faut un litre d'huile. — Man braucht einen Liter Öl.

Vor Vokal / stummem h

Il y a de l'eau sur la table. — Es ist Wasser auf dem Tisch.
Elle a de l'expérience. — Sie hat Erfahrung.

Mit être (Ausnahme in der Verneinung)

C'est du sucre. — Das ist Zucker.
Ce n'est pas du sucre. — Das ist kein Zucker. (der Artikel bleibt)
Ce sont des étudiants. — Das sind Studenten.
Ce ne sont pas des étudiants. — Das sind keine Studenten.

Adjektiv vor dem Pluralnomen

J'ai des livres. — Ich habe Bücher.
J'ai de vieux livres. — Ich habe alte Bücher. (nicht: *des vieux livres)

Weitere Beispiele zum Vergleich mit bestimmtem Artikel oder unbestimmtem Artikel

J'aime le thé. — Ich mag Tee (allgemein).
Je veux du thé. — Ich möchte etwas Tee.
Je voudrais un thé. — Ich möchte eine Tasse Tee (ein bestimmtes Glas/Tasse).

Glossar: kurze Begriffe erklärt

Partitivartikel / Partitif

Artikel, die eine unbestimmte Menge oder einen Teil bezeichnen (du, de la, de l', des).

Unzählbare Nomen (mass nouns)

Nomen, die man nicht in Einheiten zählt (z. B. eau, pain, sucre).

Elision

Auslassung eines Vokals: de + l' vor Vokal (de l'eau).

Unbestimmter Artikel

un/une/des → steht für eine einzelne Einheit (un/une) oder einige (des).

Kurze Zusammenfassung / Merkhilfen

Verwende du / de la / de l' / des für eine unbestimmte Menge ("etwas", "einige").
du = de + le (m.sg.), de la = f.sg., de l' vor Vokal, des = de + les (pl.).
In Verneinungen werden partitive und unbestimmte Artikel meist zu de / d' (Ausnahme: nach être bleibt der Artikel oft).
Nach Mengenangaben (beaucoup de, un kilo de, etc.) und nach Zahlen steht immer de (oder kein Artikel bei konkreten Zahlenangaben).
Bei Verben der Vorliebe (aimer, préférer...) benutzt man häufig den bestimmten Artikel (le/la/les) für allgemeine Aussagen.
Vor einem Adjektiv im Plural verändert sich "des" oft zu "de" (J'ai de bons amis).

Wenn du dir unsicher bist: Überlege, ob du eine unbestimmte Menge meinst ("some/etwas") — dann ist der Partitiv oft richtig. Geht es um Allgemeines ("I like X") oder eine konkrete Zahl/Eigenschaft, gelten die anderen Regeln (bestimmter Artikel / de nach Mengenangaben).